Traduction de «rustiek ingerichte eetzaal » (Néerlandais → Français) :

In de rustiek ingerichte eetzaal wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische en regionale producten verzorgd.
Un copieux petit-déjeuner buffet comprenant des produits biologiques et régionaux est servi chaque matin dans la salle à manger au mobilier rustique.

In de rustiek ingerichte eetzaal wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale producten geserveerd.
Tous les matins, vous dégusterez un somptueux petit-déjeuner buffet composé de produits régionaux, dans le coin repas au mobilier rustique.

Het bij het hotel behorende restaurant Arcadia serveert Zwitserse en Italiaanse gerechten waarvan u kunt genieten in de rustiek ingerichte eetzaal.
Le restaurant de l'hôtel, l'Arcadia, sert des plats suisses et italiens, que vous pourrez savourer dans le coin repas meublé de style rustique.

Haus am Brunnen verzorgt een ontbijtbuffet in de rustiek ingerichte eetzaal.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger du Haus am Brunnen, dotée d'un mobilier rustique.

Voor een hapje en een drankje kunt u terecht in de rustiek ingerichte eetzaal of op het ruime terras.
Vous pourrez aussi vous restaurer ou vous désaltérer dans le coin repas de style rustique ou sur la spacieuse terrasse.

Het à la carte restaurant van Alpengasthof Rossmoos serveert regionale gerechten die kunnen worden genoten in de rustiek ingerichte eetzaal of buiten op het terras.
Le restaurant à la carte de l'Alpengasthof Rossmoos sert des plats régionaux qui peuvent être dégustés dans la salle à manger au mobilier rustique ou à l'extérieur sur la terrasse.

U kunt van het ontbijt genieten in de rustiek ingerichte eetzaal of op het grote terras met uitzicht op de omliggende bergen.
Le petit-déjeuner est servi dans une salle à manger aménagée dans un style rustique ou sur une grande terrasse offrant une vue sur les montagnes environnantes.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in de rustiek ingerichte eetzaal, en fietsen zijn gratis te leen bij het hotel.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet dans la salle à manger au mobilier rustique et emprunter gratuitement des vélos à l'établissement.

Het ontbijt wordt geserveerd in de rustiek ingerichte eetzaal.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger, dotée d'un mobilier rustique.

Gasten kunnen van hun maaltijd en drinken genieten in de grote rustiek ingerichte eetzaal of op het terras.
Vous pourrez savourer un repas ou une boisson dans la grande salle à manger au mobilier rustique ou sur la terrasse.