Traduction de «grote rustiek ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen van hun maaltijd en drinken genieten in de grote rustiek ingerichte eetzaal of op het terras.
Vous pourrez savourer un repas ou une boisson dans la grande salle à manger au mobilier rustique ou sur la terrasse.

Deze grote, rustiek ingerichte vakantiewoning ligt direct naast de pistes van het skigebied Flachau, en op slechts 150 meter van de kabelbaan van Flachauwinkl.
Le Ferienhaus Leitner est une grande maison de vacances aménagée de façon rustique, juste à côté des pistes du domaine skiable de Flachau et à seulement 150 mètres du téléphérique Flachauwinkel.

De grote, rustiek ingerichte appartementen beschikken over een keuken of een kitchenette met een eethoek.
Les grands appartements au mobilier champêtre disposent d'une cuisine ou d'une kitchenette avec un coin repas, de la télévision par câble et d'une salle de bains.

De andere heeft een zeer rustiek ingerichte bar met grote ramen en uitzicht op de omliggende skipistes.
L'autre possède un espace bar avec un mobilier très rustique et de grandes fenêtres donnant sur les pistes de ski environnantes.

De ruime, rustiek ingerichte appartementen beschikken over een grote woonkamer met satelliet-tv, een kitchenette, een badkamer en een balkon met uitzicht op de bergen van Nordkette.
Les appartements spacieux présentent un mobilier rustique. Ils sont pourvus d'un grand salon avec la télévision par satellite, d'une kitchenette, d'une salle de bains et d'un balcon offrant une vue sur le massif de Nordkette.

Il Laghello di Amina wordt omgeven door een grote tuin met olijfbomen, gratis barbecuefaciliteiten en terrasstoelen. De accommodatie ligt op 4 km van Framura en heeft rustiek ingerichte studio's en appartementen met gratis WiFi.
Entouré d'un grand jardin d'oliviers à 4 km de Framura, l'établissement Il Laghello di Amina propose des studios et des appartements rustiques. Il comprend un barbecue, des chaises-longues ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie heeft tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en familiekamers met een eigen of een gedeelde badkamer. Residencial Carvalho is ingericht met houten meubels en heeft een grote, rustieke keuken.
Doté d'un mobilier en bois, l'établissement possède une grande cuisine rustique ainsi que des chambres doubles, lits jumeaux et familiales avec salles de bains privatives ou communes.

U kunt van het ontbijt genieten in de rustiek ingerichte eetzaal of op het grote terras met uitzicht op de omliggende bergen.
Le petit-déjeuner est servi dans une salle à manger aménagée dans un style rustique ou sur une grande terrasse offrant une vue sur les montagnes environnantes.

U verblijft hier in een 18e-eeuws gebouw. De kamers van het Arai 4* S Monument zijn stijlvol en rustiek ingericht en hebben stenen muren en grote ramen.
L'Arai occupe un bâtiment du XVIIIe siècle et des chambres présentant une élégante décoration rustique avec des murs en pierres apparentes et de grandes fenêtres.

De eetzaal is rustiek ingericht en voorzien van een grote stenen open haard.
Le coin repas dispose d'une grande cheminée en pierre et d'un mobilier rustique.