Traduction de «groot park vlak » (Néerlandais → Français) :

Les Loges du Parc biedt rustige accommodaties tegenover een groot park, vlak bij het Meer van Gérardmer.
L'hôtel Les Loges du Parc propose un hébergement calme en face d'un grand parc et à proximité du lac de Gérardmer.

Het Lydiard House Conference Centre is gevestigd in een elegant monumentaal herenhuis met uitzicht op een 105 hectare groot park vlak bij knooppunt 16 van de snelweg M4.
Le Lydiard House Conference Centre occupe une élégante demeure de caractère classée Grade I, surplombant un parc boisé de plus de 105 hectares et située à proximité immédiate de la sortie 16 sur l'autoroute M4.

Het Aktiv Panoramahotel Daniel ligt midden in een 15.000 m² groot park in Sautens, vlak bij het Ötztal.
Niché dans un parc d'1,5 hectare, l'Aktiv Panoramahotel Daniel est situé à Sautens, à l'entrée de la vallée de l'Ötztal.

Het all-inclusive hotel Marina ligt in een groot groen park vlak aan het strand en biedt u een prachtig uitzicht over het meer en de benedictijnse abdij op het schiereiland Tihany.
Situé dans un grand parc verdoyant au bord de la plage, l'hôtel familial Marina vous offre une vue magnifique sur le lac et sur l'abbaye bénédictine de la presqu'île de Tihany.

Hotel Aigle wordt door een familie beheerd en wordt omringd door een groot park en ligt vlak bij Val Ferret en Val Veny.
A proximité du Val Ferret et du Val Veny, l'hôtel Aigle est entouré d'un parc boisé.

Het Caer Beris Manor ligt te midden van een groot park van 27 hectare, waar de rivier de Irfon omheen loopt. Het hotel vormt een prachtig landelijk toevluchtsoord in Builth Wells, vlak bij de snelweg de A483, in de Breacon Beacons.
Niché au milieu d'un parc de 11 hectares et entouré par la rivière Irfon, le Caer Beris Manor Country House Hotel constitue un merveilleux refuge de campagne à Builth Wells, près de l'A483, sur les collines des Brecon Beacons.

Hotel Cavalieri Del Mare is gevestigd in een Toscaans huis uit de 18e eeuw, vlak bij het strand. Het wordt omgeven door een groot park en is een ideale uitvalsbasis voor een onvergetelijk verblijf in Toscane.
Occupant une maison toscane du XVIIIe siècle près de la plage et entouré d'un grand parc, l'Hotel Cavalieri Del Mare est une base idéale pour passer un séjour inoubliable en Toscane.

Relais de Charme Le Videlle ligt in de regio Valtenesi en biedt elegante appartementen op een bevoorrechte en rustige locatie in een 40.000 m² groot historisch park, vlak bij het Gardameer.
Dans la Valtenesi, le Relais De Charme Le Videlle propose un hébergement élégant dans un parc historique de 4 hectares, à proximité du lac de Garde.

Dit 17e-eeuwse herenhuis is gevestigd in een groot, rustig park vlak bij Rocamadour en biedt een panoramisch uitzicht over de omliggende valleien.
Situé à proximité de Rocamadour, ce manoir du XVIIe siècle est niché dans un grand parc paisible et offre une vue panoramique sur les vallées environnantes.

Le Manoir des Impressionnistes Spa is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis met elegant ingerichte kamers. Het ligt aan de rand van Honfleur en vlak bij de kust, en wordt omgeven door een park van 3 hectare groot.
Le Manoir des Impressionnistes Spa vous propose des chambres élégamment décorées dans un manoir du XVIIIe siècle entouré d'un parc de 3 hectares, à la sortie d'Honfleur, sur le front de mer.