Traduction de «historisch park vlak » (Néerlandais → Français) :

Relais de Charme Le Videlle ligt in de regio Valtenesi en biedt elegante appartementen op een bevoorrechte en rustige locatie in een 40.000 m² groot historisch park, vlak bij het Gardameer.
Dans la Valtenesi, le Relais De Charme Le Videlle propose un hébergement élégant dans un parc historique de 4 hectares, à proximité du lac de Garde.

Het boetiekhotel Grand Sal ligt in het hart van het historische Park van St. Kinga, vlak naast de wereldberoemde Wieliczka-zoutmijn.
Le Grand Sal est un hôtel de caractère situé au cœur du parc historique de St. Kinga, à côté de la mine de sel de Wieliczka, connue dans le monde entier.

Hotel I Gigli is gelegen in een schilderachtig park vlak bij de historische Paleo-christelijke basiliek van Nola en op 2 km van de afrit van de snelweg.
L'Hotel I Gigli est situé dans un parc pittoresque, près de la basilique paléochrétienne historique de Nola et à 2 km de la sortie d'autoroute.

Stanley Hotel, dat je in de historische wijk vindt, biedt accommodatie aan vlak bij Stanley Historic District in Estes Park.
Situé dans le quartier historique, Stanley Hotel est un établissement qui se dresse dans le quartier Quartier historique de Stanley de Estes Park.

Het 4-sterrenhotel Copernicus Toruń ligt aan de oevers van de Wisla, vlak bij het schilderachtige Planty-park, op 500 meter van de historische binnenstad, op 600 meter van de scheve toren van Toruń en op 700 meter van het stadsplein.
Situé au bord de la Vistule, à proximité du pittoresque parc Planty et à 500 mètres de la vieille ville de Toruń, le Copernicus Toruń Hotel est un établissement placé à une distance de 600 mètres de la tour penchée et à 700 mètres de la place centrale.

Het ligt vlak bij het prachtige park Emder Wall en de historische haven van Emden.
Il est proche du magnifique parc Emder Wall et du port historique d'Emden.

Het Casa de Campo ligt op een ideale locatie in het historische centrum van Cuernavaca, vlak naast het Revolución-park.
La Casa de Campo est idéalement située à côté du parc Revolución, dans le centre historique de Cuernavaca.

Dit charmante hotel beschikt over gezellige accommodatie en ligt midden in het oude centrum van Erlangen, vlak bij het park Schlossgarten en de historische universiteitsgebouwen. Het treinstation is in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken.
Ce charmant hôtel propose un hébergement confortable au cœur de la vieille ville d'Erlangen, près du parc Schloßgarten ainsi que des bâtiments universitaires historiques et à environ 10 minutes à pied de la gare.

Hostel Rodia ligt in de belangrijkste groene omgeving van Oristano, dicht bij het openbare park en de tuinen, maar ook vlak bij het prachtige strand van Torregrande en de historische ruïnes.
L'auberge Rodia est située dans le quartier verdoyant d'Oristano, à proximité du parc public et des jardins mais aussi à une courte distance de la magnifique plage de Torregrande et des ruines historiques.