Vertaling van "groen park vlak " (Nederlands → Frans) :

Het all-inclusive hotel Marina ligt in een groot groen park vlak aan het strand en biedt u een prachtig uitzicht over het meer en de benedictijnse abdij op het schiereiland Tihany.
Situé dans un grand parc verdoyant au bord de la plage, l'hôtel familial Marina vous offre une vue magnifique sur le lac et sur l'abbaye bénédictine de la presqu'île de Tihany.

Dit mooie groene park ligt vlak bij de oude stadsmuren.
Ce joli parc verdoyant se trouve à quelques pas des murs de la vieille ville.

Viesu Nams Rumes ligt in Rēzekne, in een rustige, groene omgeving, vlak naast een schilderachtig park met een vijver.
Le Viesu nams Rūmes est situé à Rēzekne, dans un quartier calme et verdoyant, juste à côté d'un parc pittoresque avec un étang.

Hotel Hermitage ligt in het hart van het groene Umbrië, vlak bij het prachtige Parco Nazionale dei Monti Sibillini (Nationaal Park van de Sibillini-bergen). Het hotel ligt op 5 minuten van het centrum van het pittoreske Norcia.
Situé à seulement 5 minutes du centre pittoresque de Norcia, l'hôtel Hermitage se situe en plein cœur de la province verdoyante de l'Ombrie, à quelques pas du superbe parc national des Monts Sibyllins.

Het Zagreb Soul Hostel ligt in Zagreb, vlak bij het centrum en op slechts 700 meter van het groene park Maksimir.
Le Zagreb Soul Hostel se trouve à Zagreb, à proximité du centre-ville et à seulement 700 mètres du parc Maksimir verdoyant.

Het DW Słoneczna heeft appartementen in het groene gedeelte van Zakopane, vlak bij het nationale park Tatra en op 100 meter van skicomplex Nosal.
Le DW Słoneczna propose des appartements dans le quartier verdoyant de Zakopane, à proximité du parc national des Tatras et à 100 mètres du complexe de ski de Nosal.

Het Welcome Hotel Täsch ligt aan de hoofdstraat van Täsch, op 15 minuten rijden van het beroemde Zermatt. Het bevindt zich vlak bij de Welcome Parking te midden van weelderige groene natuur.
Situé sur la rue principale de Täsch, à 15 minutes en voiture de la célèbre station de Zermatt, le Welcome Hotel Täsch vous ouvre ses portes au sein d'un cadre naturel verdoyant.

Apartamenty MTP bevindt zich in Grunwald, een groene wijk van Poznan, vlak bij het Wilsona-park en het Palmhuis.
L'Apartamenty MTP est implanté à Grunwald, un quartier verdoyant de Poznań, dans les environs immédiats du parc Wilsona et de la Palm House.

Hostel Rodia ligt in de belangrijkste groene omgeving van Oristano, dicht bij het openbare park en de tuinen, maar ook vlak bij het prachtige strand van Torregrande en de historische ruïnes.
L'auberge Rodia est située dans le quartier verdoyant d'Oristano, à proximité du parc public et des jardins mais aussi à une courte distance de la magnifique plage de Torregrande et des ruines historiques.

Het Albergo Del Sole biedt comfortabele, rustieke accommodatie te midden van groene bergen. Het bevindt zich op 1300 meter boven zeeniveau, in een rijk bebost gebied vlak bij het nationale park Maiella.
L'Albergo Del Sole propose des chambres confortables et rustiques au cœur de montagnes verdoyantes. L'établissement se trouve à 1 300 mètres au-dessus du niveau de la mer, dans une région boisée, non loin du parc national de la Maiella.