Traduction de «groot park met diverse » (Néerlandais → Français) :

Dit kasteel dateert uit de 18e eeuw en biedt een romantische inrichting en een groot park met diverse terrassen.
Ce château datant du XVIIIe siècle offre un décor romantique. Il comprend un grand parc avec plusieurs terrasses.

De appartementen van San Martinu zijn verdeeld over diverse villa's in een groot park.
Les appartements du San Martinu sont répartis en villas, au milieu d'un grand parc.

Hotel Hubertus ligt in een groot park van 3000 m² en biedt diverse buitenzwembaden, plus de Alpenreych Spa met sauna's en stoombaden.
Implanté dans un parc de 3 000 m², l'Alpin Panorama Hotel Hubertus dispose de différentes piscines extérieures ainsi que du spa Alpenreych équipé de saunas et de bains à vapeur.

Het buffetrestaurant van het hotel beschikt over een groot terras, kookeilanden, diverse zithoeken en een apart restaurant voor de kinderen.
Le restaurant-buffet du Family Hotel Diadora possède une grande terrasse, des stations de cuisson ouvertes, différents coins salon et un restaurant à part pour les plus petits.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Le petit-déjeuner buffet comporte des viennoiseries fraîches. Le restaurant panoramique sert une cuisine italienne classique ainsi que des spécialités internationales, accompagnées d'un grand buffet de légumes, de fruits et de desserts.

Het hotel heeft een uitgebreid wellnesscentrum met onder meer een groot bubbelbad en diverse soorten sauna's.
L'hôtel est doté d'un vaste espace bien-être comprenant un grand bain à remous et différents types de sauna.

In de tuin vindt u een groot zwembad en diverse leuke plekjes om te ontspannen.
Le jardin comporte une grande piscine et des espaces de détente.

Het heeft een groot buitenzwembad en diverse sportfaciliteiten en beschikt over kamers met balkon.
Il dispose d'une grande piscine extérieure, d'une gamme d'installations sportives et de chambres avec balcon.

Het 16 hectare groot zwemmeer biedt diverse watersporten, glijbanen en een ligweide van 50.000 m².
Vous aurez la possibilité de pratiquer divers sports nautiques dans le lac de baignade de 16 hectares et de prendre le soleil sur ses 5 hectares de pelouse.

Het gebouw ligt op een groot terrein met diverse sport- en recreatiefaciliteiten.
Le bâtiment est niché dans un grand domaine incluant des installations sportives et de loisirs.