Traduction de «naast een groot » (Néerlandais → Français) :

En het ligt naast een groot winkelcomplex en het Changwon Exhibition and Convention Centre.
A proximité, un grand complexe commercial et le Changwon Exhibition and Convention Centre.

Hotel Bernina heeft een bevoorrechte ligging tegenover het centraal station van Genève. Het ligt naast een groot winkelcentrum en slechts 5 minuten lopen van het Meer van Genève.
Le Bernina Swiss Quality Hotel jouit d'une situation exceptionnelle face à la principale gare ferroviaire de Genève, à proximité d'un grand centre commercial et à seulement cinq minutes de marche du lac de Genève.

Het heeft een rustige ligging naast een groot bos en biedt een panoramisch uitzicht op de Zwitserse oevers van het Bodenmeer.
Il bénéficie d'un emplacement paisible, à la lisière d'une grande forêt. Il offre des vues panoramiques sur les banques suisses du lac de Constance.

Het kleurrijke CabanaCopa Hostel ligt naast een groot park en op slechts 2 huizenblokken van het strand Copacabana. Het hostel beschikt over een gemeenschappelijke keuken en een bar met tropische patio.
Situé juste à côté d'un grand parc et à seulement 2 pâtés de maisons de la plage de Copacabana, l'établissement coloré CabanaCopa Hostel dispose d'une cuisine commune et d'un bar avec une terrasse tropicale.

Dit verfijnde hotel ligt naast een groot park, waar u zich kunt ontspannen na een drukke dag.
Cet hôtel sophistiqué se trouve à proximité d'un grand parc, idéal pour se relaxer après une journée bien remplie.

BB Apartamento S ligt op 5 km van het centrum van Belgrado in een rustige omgeving naast een groot park.
Situé dans un quartier tranquille à côté d'un grand parc, le BB Apartamento S se trouve à 5 km du centre de Belgrade.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Le petit-déjeuner buffet comporte des viennoiseries fraîches. Le restaurant panoramique sert une cuisine italienne classique ainsi que des spécialités internationales, accompagnées d'un grand buffet de légumes, de fruits et de desserts.

Kies tijdens uw reizen voor een verblijf in een zeer voordelige en moderne, aangename kamer voor 1, 2 of 3 personen, met een groot tweepersoonsbed, een klein eenpersoonsbed, een douche, toilet en satelliet-tv, naast een eigen, overdekte parkeerplaats (betaald), die u van te voren dient te reserveren.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'un grand lit pour deux, d'un petit lit pour une personne, d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique, ainsi que d'un parking privé couvert payant et réservable à l'avance.

Naast een flatscreentelevisie en telefoon beschikken de kamers over een groot tweepersoonsbed en een functioneel werkgedeelte met draadloos internet.
Outre la TV écran plat et le téléphone, les chambres sont dotées d'un grand lit double et d'un bureau fonctionnel avec accès WIFI.

Naast een flatscreentelevisie en telefoon beschikken de kamers over een groot tweepersoonsbed, verrijdbaar bed en een functioneel werkgedeelte met draadloos internet.
Outre la TV écran plat et le téléphone, les chambres sont dotées d'un grand lit double, d'un lit d'appoint et d'un bureau avec accès WIFI.