Vertaling van "zwembad en diverse " (Nederlands → Frans) :

Het nabijgelegen Golf Hotel beschikt over een thermisch zwembad en diverse wellnessdiensten voor gasten van het Garni Hotel Jadran. Het zuivere water in het zwembad is direct afkomstig uit een thermische bron.
L'Hotel Golf voisin vous proposera une piscine thermale et plusieurs services de bien-être. L'eau pure de la piscine provient directement d'une source thermale.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een zwembad en diverse eetgelegenheden.
Il dispose d'un centre de remise en forme, d'une piscine et de plusieurs restaurants.

Vanaf het dakterras met een zwembad en diverse ligstoelen kunt u genieten van het uitzicht op het strand en de stad.
Vous pourrez profiter de la plage et admirer la vue sur la ville depuis le toit-terrasse qui comporte une piscine et de nombreuses chaises longues.

De snackbar bij het zwembad serveert diverse snacks en drankjes.
Vous aurez également le choix entre diverses boissons et collations au snack-bar situé à côté de la piscine.

De hoofdbar en de bar bij het zwembad bieden diverse hapjes, drankjes en exotische cocktails.
En été, vous trouverez aussi un restaurant en plein air. Le bar principal et le bar de la piscine proposent une variété de collations, de boissons et de cocktails exotiques.

Daarnaast vindt u 4 km verderop een overdekt zwembad met diverse sauna's, die beschikbaar zijn tegen een kleine toeslag.
À 4 km, vous pourrez profiter d'une piscine intérieure avec plusieurs saunas moyennant de modiques frais supplémentaires.

Het Sol Umag beschikt ook over het à la carte Leon d'Or Restaurant en een bar bij het zwembad waar diverse hapjes en lokale specialiteiten worden geserveerd.
Vous pourrez vous détendre dans le restaurant à la carte Léon d'Or, ainsi que dans le bar de la piscine proposant une sélection de collations et de spécialités locales.

Het recreatiecentrum met een zwembad en diverse wellnessfaciliteiten bevindt zich in de buurt.
Dans les environs, vous trouverez un centre de loisirs avec une piscine et diverses installations de bien-être.

De bar bij het zwembad biedt diverse cocktails.
Un grand choix de cocktails est disponible au bar de la piscine.

In de spa met massageruimte, een sauna en een verwarmd zwembad worden diverse schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Vous bénéficierez de divers soins de beauté au spa, qui comprend une salle de massage, un sauna et une piscine chauffée.