Traduction de «groot open strand omringd » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel aan de wilde zuidkust van Mauritius biedt u een prachtige natuurlijke omgeving: een groot open strand omringd door de natuur. Rustig, elegant en verfijnd.
Végétation luxuriante, lagon turquoise, paisible cours d'eau : cet hôtel mauricien situé sur la côte sud de l'île, particulièrement sauvage, vous offre un cadre merveilleux avec sa grande plage entourée de nature.

Dit hotel ligt op 150 meter van het strand aan de Egeïsche Zee en biedt een groot, door palmbomen omringd buitenzwembad.
Situé à 150 mètres de la plage le long de la mer Égée, cet hôtel dispose d'une grande piscine extérieure bordée de palmiers.

Het Krabi Heritage Hotel ligt op slechts 300 meter van het prachtige strand van Ao Nang en biedt een groot buitenzwembad, dat omringd wordt door ligstoelen.
Situé à seulement 300 mètres de la superbe plage d'Ao Nang, le Krabi Heritage Hotel dispose d'une grande piscine extérieure bordée de chaises longues.

Dit all-inclusive entertainmentresort ligt aan een eigen strand. Het biedt een spa, een 9-holes golfbaan, tennisbanen en een groot buitenzwembad, dat wordt omringd door tropische tuinen.
Implanté sur une plage privée, le Grand Oasis Cancun - All Inclusive est un complexe de loisirs tout compris qui possède un spa, un parcours de golf 9 trous, des courts de tennis, ainsi qu'une immense piscine extérieure nichée au cœur de jardins tropicaux.

Dit 5-sterrenresort ligt aan de Shark's Bay en wordt omringd door een grote tropische tuin met watervallen en palmbomen. Het beschikt over een eigen strand, een groot lagunezwembad en een spa.
Situé face à la baie des requins, au cœur d'un grand jardin tropical orné de cascades et de palmiers, l'établissement 5 étoiles Grand Rotana Resort Spa dispose d'une plage privée, d'un spa et d'une très grande piscine de style lagon.

Het hotel wordt omringd door groen, maar beschikt ook over een groot buitenzwembad en een gratis pendeldienst naar het strand in de zomer.
Entouré de verdure, il dispose d'une grande piscine extérieure et propose une navette gratuite en direction de la plage en été.

Het Fillis House in Vourvourou, Chalkidiki, is omringd door een weelderig, 6.000 m² groot terrein vol olijf- en pijnbomen. U wandelt in 3 minuten naar het strand.
Niché au cœur d'un parc luxuriant de 6000 m² regorgeant d'oliviers et de pins, le Fillis House est situé à Vourvourou sur la Chalcidique, à 3 minutes à pied de la plage.

Villaggio Athragon ligt aan haar eigen strand in Capo Vaticano en wordt omringd door een groot park en weelderige vegetatie.
Entouré d'un grand parc et d'une végétation luxuriante, le Villaggio Athragon est situé au bord de sa propre plage privée à Capo Vaticano.

Na het verkennen van Essaouira en het genieten van het strand, kunt u ontspannen in de patio. Deze is omringd door Marokkaanse lounges uitgerust met open haarden, die in de wintermaanden voor een gezellige sfeer zorgen.
Après avoir exploré Essaouira et profité de la plage, vous pourrez vous détendre dans le patio intérieur entouré de salons marocains avec cheminées, créant une atmosphère agréable l'hiver.

Langley Resort Almirida Bay ligt aan de kust van Almirida, op minder dan 400 meter van het strand en beschikt over een groot zwembad, een restaurant met een open keuken en een bar aan het zwembad.
Situé sur la côte d'Almirida, à moins de 400 mètres de la plage, le Langley Resort Almirida Bay propose une grande piscine, un restaurant avec une cuisine ouverte et un bar au bord de la piscine.