Vertaling van "groot natuurlijk zwembad " (Nederlands → Frans) :

Dit 16-eeuwse kasteel in Sebersdorf wordt omgeven door een park van 17 hectare en ligt in de heuvels van Oost-Stiermarken. Het beschikt over een groot natuurlijk zwembad en een spa.
Situé à Sebersdorf, au milieu d'un parc de 17 hectares, dans les collines de Styrie de l'est, l'établissement Schlosshotel Obermayerhofen dispose d'une grande piscine naturelle et d'un spa.

Mas Del Lum ligt in het Nationaal Park van Quercy, in een authentiek Quercy gehucht en met prachtig uitzicht op de vallei van de Cele-rivier. Het biedt B B, een groot natuurlijk zwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans le parc national du Quercy, dans un hameau quercynois authentique et offrant une vue imprenable sur la vallée du Célé, le Mas Del Lum propose un hébergement en chambres d'hôtes, une grande piscine naturelle et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Chambre d'hôtes Ananda beschikt over een groot, natuurlijk zwembad en ligt op 4 km van het dorp Sisteron.
Dotée d'une grande piscine d'eau naturelle, la Chambre d'hôtes Ananda est située à 4 km de la ville de Sisteron.

Hotel ingericht in een moderne Thaise stijl, gelegen in een oud Frans fort. Hier wordt u verwelkomd in een groot park met hoge bomen, een rivier en een natuurlijk zwembad met ligstoelen en zonnebanken.
Cet hôtel de charme décoré dans un style thaï contemporain et épuré est situé au cœur d'un vaste parc arboré avec rivière et piscine naturelle, pontons et transats.

Het heeft een groot natuurlijk vormgegeven zwembad en een zone met gratis WiFi.
Il possède une grande piscine de forme naturelle et une zone de connexion Wifi gratuite.

Villa Oliva Tennis is gevestigd op een groot natuurlijk terrein, op 1 kilometer afstand van het Barra da Lagoa-strand van Florianópolis. Het biedt diverse tennisbanen, een zwembad en ruime suites.
La Villa Oliva Tennis occupe une grande propriété naturelle, à 1 km de la plage de Barra da Lagoa, à Florianópolis. Elle dispose de 2 courts de tennis, d'une piscine et de suites spacieuses.

De vele faciliteiten van het Maimon omvatten gratis parkeren, een klein zwembad, een grote tuin en een groot bubbelbad met uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Les nombreuses installations du Maimon incluent un parking gratuit, une petite piscine, un vaste jardin et un grand bain à remous offrant une vue sur le paysage.

Dit resort wordt omgeven door rustig, natuurlijk bushland en ligt op slechts 25 km van het centrum van Sydney. Het beschikt over een groot zwembad, een sauna en een spazwembad.
Entouré par une forêt naturelle paisible, à seulement 25 km du centre-ville de Sydney, le Checkers Resort dispose d'une grande piscine, d'une piscine spa et d'un sauna.

U kunt hier genieten van een rustieke, gezellige lounge, een groot zwembad voor volwassenen en kinderen, en een tuin die prachtig aansluit op de natuurlijke omgeving.
Vous pourrez profiter de la grande piscine extérieure qui accueille les adultes et les enfants, d'un salon rustique et chaleureux, ainsi que des jardins luxuriants, entourés par la nature.

De kamers kijken uit op de tuin en hebben een groot terras met een natuurlijk en verwarmd en zwembad voor gemeenschappelijk gebruik.
Ses chambres donnent sur le jardin et disposent d'une terrasse offrant un accès à une piscine thermale naturelle commune.