Vertaling van "groot buitenzwembad ideaal " (Nederlands → Frans) :

Hotel Baia Cea ligt op nog geen 600 meter van het eigen witte zandstrand. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en een groot buitenzwembad, ideaal voor de warme zomerdagen.
Situé à moins de 600 mètres de sa propre plage de sable blanc, l'Hotel Baia Cea possède des hébergements confortables et une grande piscine extérieure, idéale pour les chaudes journées d'été.

Hotel Arena ligt in het hart van Corralejo, in het noorden van Fuerteventura. Het beschikt over een sauna, fitnesscentrum en groot buitenzwembad - ideaal voor een ontspannende vakantie in de zon.
Situé au cœur de Corralejo, au nord de Fuenteventura, l'hôtel Arena dispose d'un sauna, d'un centre de remise en forme et d'une grande piscine extérieure, l'endroit idéal pour se détendre au soleil.

Dit uitgestrekte en mooie complex ligt op slechts 300 meter van een wit zandstrand. Het beschikt over een groot buitenzwembad en sportfaciliteiten en is ideaal voor een zonvakantie met het hele gezin.
Situé à seulement 300 mètres d'une plage de sable blanc, ce splendide complexe bénéficiant d'une grande piscine extérieure et d'installations sportives, est idéal pour des vacances en famille au soleil.

Kleopatra Ikiz, gelegen naast het prachtige Kleopatra-zandstrand, is ideaal voor een ontspannen vakantie. Het hotel biedt halfpension en all-inclusive accommodatie en beschikt over een groot buitenzwembad en gratis draadloos internet.
Idéal pour passer des vacances reposantes, le Kleopatra Ikiz vous propose des formules demi-pension ou tout compris. Elle possède une grande piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite, et ce, juste à côté de la magnifique plage de sable de Kleopatra.

Het Aparthotel Puerto Rey ligt op slechts 150 meter van het strand en in het kleine stadje Vera. Het beschikt over een groot buitenzwembad en wordt omgeven door een groen landschap, waardoor het ideaal is voor gezinnen met kleine kinderen.
Situé à seulement 150 mètres de la plage, dans la petite ville de Vera, l'Aparthotel Puerto Rey possède une grande piscine extérieure et est entouré de verdure. Son emplacement est idéal pour les familles avec des enfants en bas âge.

Ze zijn gebouwd rondom weelderige tuinen en een groot buitenzwembad. Het Bogamarí is ideaal voor een vakantie met het hele gezin in de warme, Mediterraanse zon. Het ligt in een rustig gebied en op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Idéal pour passer des vacances en famille sous le soleil méditerranéen, l'établissement se trouve dans un quartier paisible, à seulement 200 mètres d'une plage de sable.