Traduction de «groene mooie » (Néerlandais → Français) :

Hotel Orasac ligt in een groene, mooie omgeving vlakbij Belgrado Hipodrom, Belgrado Fair en de beroemde picknickplaats Kosutnjak, bekend als de longen van de stad.
L'Hotel Orasac est situé dans un ravissant cadre verdoyant, à proximité de la fameuse zone de pique-nique de Kosutnjak, connue comme étant le poumon de la ville, ainsi que de l'hippodrome et de la Foire de Belgrade.

Hotel Flora beschikt over een mooie groene binnenplaats, waar elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'Hotel Flora possède une belle cour verdoyante où un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin.

Het mooie hotel Vitoria Village ligt in het stadscentrum van Porto en heeft een weelderige, groene tuin en een dakterras.
Situé dans le centre-ville de Porto, ce charmant hôtel dispose d'un jardin verdoyant et luxuriant et d'un toit-terrasse.

Villa Royale Montsouris ligt in het 14e arrondissement van Parijs, nabij het mooie en groene Parc Montsouris, en biedt een stijlvolle, comfortabele accommodatie.
La Villa Royale Montsouris, située dans le 14ème arrondissement de Paris, à proximité de l'agréable Parc Montsouris, propose un hébergement élégant et confortable.

Het hoofdgebouw van het resort is gevestigd in een mooie historische villa, omgeven door een groen park en prachtig gelegen in het Toscaanse landschap.
Le bâtiment principal du complexe est installé dans une magnifique villa historique entourée d'un parc verdoyant et de la campagne toscane.

In de zomer staan de mooie, groene weiden vol met geurige flora en het nationale park biedt fantastische vakantiemogelijkheden.
En été, les magnifiques prairies vertes recouvertes de fleurs et le parc national garantissent une escapade inoubliable.

De kamers zijn ingericht in mooie tinten groen en goud en hebben airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast, een kluisje en een warme douche.
Décorées dans d'agréables tons vert et or, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une douche avec eau chaude.

The Library is ontworpen met de visie om een mooie ruimtes te bieden waar gasten kunnen lezen. Het hotel maakt gebruik van een modern minimalistisch design als aanvulling op het omringende tropische groen.
La vision de l'établissement The Library est d'offrir de beaux espaces de lecture. Il utilise un design moderne minimaliste pour s'accorder avec la verdure tropicale environnante.

Centara Grand Beach Resort Phuket ligt aan Karon Beach, met mooie groene heuvels op de achtergrond. Het 5 sterrenresort beschikt over een waterpark met 4 buitenzwembaden, evenals kamers met uitzicht op de baai.
Avec les pittoresques collines verdoyantes en toile de fond, l'hôtel 5 étoiles Centara Grand propose des chambres en bord de mer le long de la plage de Karon.

De elegante kamers van het Pushkar Resort hebben een eigen balkon en zijn ingericht in mooie groene en oranje tinten.
Décorées dans d'agréables nuances de vert et d'orange, les chambres élégantes du Pushkar Resort possèdent un balcon privatif.