Vertaling van "groene heuvels in agios " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde Calm View ligt op de groene heuvels van Agios Petros. Deze accommodatie biedt gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de bergen of de Ionische Zee en is voorzien van airconditioning.
Situé sur la colline verdoyante d'Agios Petros, le Calm View est un établissement à la gestion familiale qui propose des hébergements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon donnant sur les montagnes ou la mer Ionienne.

Santa Marina ligt op groene heuvels in Agios Nikitas en beschikt over een zwembad en een bar-restaurant met een panoramisch terras.
Installé sur les collines vertes à Agios Nikitas, le Santa Marina dispose d'une piscine et d'un bar-restaurant avec terrasse panoramique.

Vakantiepark de Groene Heuvels ligt in Ewijk en biedt een binnenzwembad en een restaurant.
Situé à Ewijk, le Vakantiepark De Groene Heuvels propose une piscine intérieure et un restaurant.

Villa Voula ligt op een groene heuvel, op 400 meter van Agios Stefanos Beach in Corfu. Het beschikt over een zwembad met een gedeelte voor kinderen en een snackbar.
Perchée sur une colline verdoyante de Corfou, à 400 mètres de la plage d'Agios Stefanos, la Villa Voula possède une piscine avec un espace pour enfants et un snack-bar.

Het ligt op een groene heuvel, op 150 meter van het strand van Agios Ioannis.
Situé au cœur de collines verdoyantes, il se trouve à 150 mètres de la plage d'Agios Ioannis.

La Vendetta is gebouwd in 1700 en ligt op een heuvel met panoramisch uitzicht over Livorno en de omliggende groene heuvels.
Construit en 1700, l'hôtel La Vedetta bénéficie d'un emplacement au sommet d'une colline offrant des vues panoramiques sur Livourne et les collines verdoyantes environnantes.

Agriturismo NaTourOasi ligt verborgen in de groene heuvels van Toscane en biedt u de mogelijkheid om te genieten van een onvergetelijk verblijf in een familieomgeving. Ruik de zoete en oude geuren van Toscaanse tradities, tussen de wijngaarden en de met olijfbomen bedekte heuvels.
Niché dans les vertes collines de la Toscane, l'Agriturismo NaTourOasi vous offre la possibilité de passer un séjour inoubliable dans un environnement familial. Laissez-vous imprégner par une atmosphère toscane traditionnelle, au milieu des rangs de vigne et des collines couvertes d'oliviers.

Pension Skala ligt in het groene gebied van Ágios Matthaíos, op minder dan 200 meter van het strand van Paramona. Het pension beschikt over een groot zwembad en een tuin met een restaurant en een bar.
Situé dans un quartier verdoyant d'Ágios Matthaíos, à moins de 200 mètres de la plage de Paramona, le Pension Skala dispose d'une grande piscine ainsi que d'un jardin avec un restaurant et un bar.

De door een familie beheerde Villa Pefki beschikt over een zwembad met hydromassagestralen en ligt in de beboste heuvels van Agios Matthaios, op 5 minuten rijden van het schilderachtige Chania op Kreta.
Situé sur la colline boisée d'Agios Matthaios, à 5 minutes en voiture de la pittoresque ville de Chania en Crète, cet établissement à la gestion familiale dispose d'une piscine avec jets d'hydromassage.

Ontspan in het tropische zwembad en in de Japanse tuin van het moderne Hotel Tropical, dat gelegen is in de rustige omgeving van een van de kleinste steden ter wereld tussen de groene heuvels.
Détendez vous dans la piscine tropicale et le jardin Japonais de cet hôtel moderne. Situé dans les environs calmes et verdoyants d'une des plus petites villes du monde.