Traduction de «groene heuvel boven » (Néerlandais → Français) :

Manolo Studios ligt op een groene heuvel, boven de baai Palaiokatsritsa in Corfu. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Ionische Zee.
Perché sur une colline verdoyante, au-dessus de la baie de Paleokastritsa à Corfou, le Manolo Studios propose des logements indépendants donnant sur la mer Ionienne.

Het Irida Boutique Hotel is gebouwd in de vorm van een amfitheater, op een groene heuvel boven het pittoreske eiland in de baai van Parga.
Dominant l'île pittoresque de la baie de Parga, l'Irida Boutique Hotel est aménagé en amphithéâtre sur un flanc de coteau verdoyant.

Avalon Guest House ligt op een hoge heuvel boven Amanzimtoti. Vanaf hier heeft u een spectaculair uitzicht op de Indische Oceaan en het bloeiende groen in het dal.
Situé sur une colline surplombant Amanzimtoti, l'établissement Avalon Guest House offre une vue spectaculaire sur l'Océan Indien et la végétation luxuriante de la vallée.

Hotel Draga di Lovrana wordt omgeven door de groene heuvels in het natuurpark Učkaen ligt op 388 meter boven de zeespiegel. Het biedt een adembenemend uitzicht op het populaire strand Medveja en de eilanden Krk en Cres.
Situé parmi les collines luxuriantes du parc naturel de l'Učka, à 388 mètres d'altitude, l'Hotel Draga di Lovrana bénéficie d'une vue à couper le souffle sur la plage populaire de Medveja ainsi que sur les îles de Krk et Cres.

Mando Beachfront ligt op een groene heuvel op slechts 70 meter boven het strand van Stafylos en beschikt over traditionele kamers met airconditioning en schitterend uitzicht op zee.
Le Mando Beachfront est implanté sur une colline verdoyante, à seulement 70 mètres au-dessus de la plage de Stafilos. Il vous propose des hébergements climatisés traditionnels offrant une vue imprenable sur la mer.

Adastra Ithaca Luxury Suites ligt op een groene heuvel vlak boven de haven van Vathy en biedt elegante accommodatie met uitzicht op de Ionische Zee.
Perché sur une colline verdoyante surplombant le port de Vathy, l'établissement Adastra Ithaca Luxury Suites propose un hébergement élégant avec vue sur la mer Ionienne.

Agriturismo L'Olmo Di Casigliano ligt op 600 meter boven de zeespiegel, in de groene heuvels van Marche.
L'Agriturismo L'Olmo Di Casigliano vous accueille à 600 mètres d'altitude, dans les collines verdoyantes des Marches.

Villa Matarazzo ligt in de heuvels boven Cattolica. De villa wordt omgeven door een 30.000 m² groot, groen parklandschap.
Installé sur les collines surplombant Cattolica, l'établissement Villa Matarazzo vous accueille au milieu d'un parc verdoyant de 30 000 m².

Fattoria di Vibio ligt op de heuvels boven het middeleeuwse Todi. Het ligt in Monte Castello Vibio, in het hart van het groene Umbrië.
Situé sur les collines, au-dessus de la ville médiévale de Todi, le Fattoria di Vibio Agriturismo vous accueille à Monte Castello Vibio, au cœur de la région verdoyante de l'Ombrie. Il propose de superbes cottages indépendants, ainsi que des chambres confortables.

Black Eagle Retreat Exclusive Country Lodge ligt tegen de achtergrond van heuvels en een groen landschap in Waterval Boven en heeft 2 zwembaden en 2 natuurlijke visdammen.
Niché au milieu des collines et d'un paysage verdoyant à Waterval Boven, le Black Eagle Retreat Exclusive Country Lodge possède 2 piscines et 2 lacs de barrage naturels réservés à la pêche.