Traduction de «hoge heuvel » (Néerlandais → Français) :

Avalon Guest House ligt op een hoge heuvel boven Amanzimtoti. Vanaf hier heeft u een spectaculair uitzicht op de Indische Oceaan en het bloeiende groen in het dal.
Situé sur une colline surplombant Amanzimtoti, l'établissement Avalon Guest House offre une vue spectaculaire sur l'Océan Indien et la végétation luxuriante de la vallée.

Het hotel bevindt zich tegenover een 400 meter hoge heuvel, die ideaal is voor paragliding.
L'établissement est situé sur une colline de 400 mètres de haut, ce qui en fait un endroit idéal pour le parapente.

Het Hills Cave Hotel ligt op een hoge heuvel in Göreme en biedt een panoramisch uitzicht over de zogenaamde feeënschoorstenen.
Situé sur une colline élevée de Göreme, le Hills Cave Hotel offre une vue panoramique sur les cheminées de fée.

Dit pension ligt op een hoge heuvel op slechts 7 km van het Gemiler-strand en wordt omringd door bergen.
Située à seulement 7 km de la plage de Gemile, la maison d'hôtes Villa Rhapsody Pension se trouve sur les hauteurs d'une colline entourée de montagnes.

Het Koni Village is op een heuvel gelegen en biedt 2 zwembaden, een restaurant en een tennisbaan, te midden van een goed onderhouden terrein met stenen geplaveide paden en hoge palmbomen.
Construit sur une colline, le Koni Village propose 2 piscines, un restaurant ainsi qu'un court de tennis dans un cadre bien entretenu avec des chemins pavés et de grands palmiers.

Geniet van een schilderachtige locatie op een heuvel in het Defereggental. Plonerhof wordt omgeven door hoge bergen en groene weiden.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque sur une colline, dans la vallée de Defereggen, le Plonerhof est entouré de hautes montagnes et de prairies verdoyantes.

Deze Bed Breakfast ligt op een heuvel en heeft een bevoorrecht panoramisch uitzicht op de baai van Valparaiso. Het heeft klassieke kamers met hoge plafonds.
Situé sur une colline et offrant une magnifique vue panoramique sur la baie de Valparaiso, ce Bed Breakfast dispose de chambres classiques avec une belle hauteur sous plafond.

In Benderloch, kunnen de gasten de 308-meter hoge Ben Lora-heuvel beklimmen.
À Benderloch, vous pourrez gravir les 308 mètres de la colline Ben Lora.

Het bevindt zich op een hoge locatie op een heuvel en beschikt over een panoramisch terras met schaduwrijke kastanjebomen.
Bénéficiant d'une position élevée au sommet d'une colline, cet établissement propose une terrasse panoramique à l'ombre des châtaigniers.

Ze hebben betegelde vloeren, hoge plafonds, en bieden uitzicht op de heuvels van Chianti.
Les logements bénéficient de carrelage, de hauts plafonds et d'une vue sur les collines du Chianti.