Vertaling van "groen het biedt ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Ervaar in dit stijlvolle hotel het schilderachtige uitzicht op het Edsviken-meer, te midden van weelderig groen. Het biedt ontspanning, een spa, een fitnessruimte en gemakkelijke toegang tot het centrum van Stockholm.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le lac d'Edsviken, l'élégant hôtel Bergendal Meetings établi dans un cadre verdoyant et luxuriant, propose un spa, des installations de détente et une salle de sport, ainsi qu'un accès facile au centre de Stockholm.

De accommodatie wordt omgeven door groen en biedt rust en ontspanning. Alle studio's hebben een balkon met uitzicht op de tuin en de zee.
Chacun des studios possède un balcon donnant sur la mer et le jardin.

De gezellige en groene biertuin biedt gelegenheid tot ontspanning.
Vous pourrez vous détendre dans le confortable café en plein air tout en admirant les environs verdoyants.

BB 't Groene Genoegen biedt kamers in een apart gebouw.
Le BB 't Groene Genoegen propose des chambres situées dans un autre bâtiment.

De omgeving is de ideale bestemming voor 'groen toerisme' en ontspanning.
Cette région est la destination idéale pour le tourisme vert et le divertissement.

Het oude landhuis ligt te midden van 60 hectare groen. Het biedt u complete rust in een groot groen gebied, omringd door kleurrijke fruitbomen, oude dennenbomen en een oude fontein.
Situé dans 24 hectares de verdure, l'ancien manoir veut vous offrir le calme complet dans de grands espaces verts, entouré d'arbres fruitiers hauts en couleur, de pins anciens et une vieille fontaine.

Het Razos Windmill ligt te midden van het groen en biedt een panoramisch uitzicht op zee. Het biedt zelfstandige accommodaties.
Entouré de verdure et bénéficiant d'une vue panoramique sur la mer, le Razos Windmill propose un hébergement indépendant.

Het binnenzwembad van het Grand Hotel biedt ontspanning na een dagje de stad verkennen.
La piscine intérieure est idéale pour se détendre après une longue journée de visite à travers la ville.

Dit Ixtapa hotel ligt op een steenworp afstand van het strand El Palmar, één van de mooiste stranden van Mexico's kust langs de Grote Oceaan. Het hotel biedt ontspanning en verschillende eetgelegenheden.
Situé à quelques pas de la plage El Palmar, l'une des plus belles plages de la côte Pacifique du Mexique, cet hôtel d'Ixtapa propose des soins relaxants et une variété d'options de restauration.

Het biedt ontspanning in charmante suites met een groot balkon of terras en een prachtig uitzicht.
Il vous propose des suites charmantes dotées d'un grand balcon ou d'une terrasse offrant de superbes vues.