Vertaling van "gratis toegang tot de freizeit arena " (Nederlands → Frans) :

U heeft gratis toegang tot de Freizeit Arena Sölden, een recreatiecentrum met een avonturenzwembad, een spa en vele andere sportfaciliteiten.
Lors de votre séjour au Sonnschein, vous accéderez gratuitement au centre de loisirs de Sölden, Freizet Arena, qui comprend une piscine d'aventure, un spa et de nombreuses autres installations sportives.

U heeft gratis toegang tot de Freizeit Arena Sölden, met onder meer een spa en verschillende zwembaden.
L'entrée à la Freizeit Arena de Sölden, où vous trouverez un espace spa et plusieurs piscines, est comprise dans le tarif de la chambre.

Deze kaart biedt vele voordelen, waaronder gratis gebruik van lokale kabelbanen en bussen, en gratis toegang tot de Freizeit Arena, de Aqua Dome en Area 47.
Elle vous permettra notamment d'accéder gratuitement aux bus et téléphériques locaux ainsi qu'au Freizeit Arena, à l'Aqua Dome et à l'Area47.

Deze kaart biedt vele voordelen, waaronder gratis gebruik van lokale kabelbanen en bussen, en gratis toegang tot de Freizeit Arena, de Aqua Dome en Area 47.
Les avantages de cette carte incluent l'utilisation gratuite des téléphériques et des bus locaux ainsi que l'entrée au Freizeit Arena, à l'Aqua Dome et à l'Area47.

Als gast van het hotel heeft u gratis toegang tot de Freizeit Arena, een multifunctioneel recreatiecentrum dat 250 meter verderop ligt.
Vous apprécierez l'entrée gratuite à la Freizeit Arena, un centre de loisirs et de divertissements multifonctionnel situé à 250 mètres.

U kunt gratis gebruikmaken van de Freizeit Arena Sölden, een recreatiecentrum met zwembaden en een spa.
Vous aurez gratuitement accès au Freizeit Arena Sölden, un centre de loisirs avec piscine et spa.

De thermale spa Aqua Dome ligt op 25 km afstand, en het binnnenzwembad Freizeit Arena in Sölden ligt 14 km verderop. Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijzen, die korting geeft op de toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het binnenzwembad Freizeit Arena.
Le centre thermal Aqua Dome vous attend à 25 km et la piscine intérieure du Freizeit Arena de Sölden à 14 km. Toute l'année, le tarif inclut une carte qui vous fera bénéficier de réductions sur les entrées du centre thermal Aqua Dome et de la piscine intérieure du Freizeit Arena.

Als gast van Haus Hugo heeft u gratis toegang tot het zwembad en de sauna van de Freizeit Arena. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de sauna in de winter (van november tot april) en het zwembad in de zomer (van juni tot oktober).
Lors de votre séjour, vus pourrez profiter de l'accès gratuit à la piscine et au sauna du Freizeit Arena en hiver (de novembre à avril) et à la piscine en été (de juin à octobre).

U ontvangt gratis de Ötztal Premium-kaart, die in de zomer gratis toegang biedt tot het buitenzwembad van de Freizeit Arena.
Vous recevrez la carte Ötztal Premium gratuitement et profiterez de l'entrée gratuite à la piscine extérieure du Freizeit Arena pendant l'été.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en u hebt gratis toegang tot het binnenzwembad en de sauna in het recreatiecentrum van Sölden (Freizeit-Arena).
Vous accéderez également gratuitement à la piscine intérieure et au sauna du centre de loisirs de Sölden (Freizeit-Arena).