Vertaling van "freizeit arena " (Nederlands → Frans) :

De Freizeit Arena (een recreatiecentrum) ligt op 800 meter afstand en beschikt over een binnenzwembad, een tennisbaan en een bowlingbaan.
Situé à 800 mètres, le centre de loisirs Freizeit Arena est doté d'une piscine intérieure, d'un court de tennis et d'un bowling.

De thermale spa Aqua Dome ligt op 25 km afstand, en het binnnenzwembad Freizeit Arena in Sölden ligt 14 km verderop. Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijzen, die korting geeft op de toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het binnenzwembad Freizeit Arena.
Le centre thermal Aqua Dome vous attend à 25 km et la piscine intérieure du Freizeit Arena de Sölden à 14 km. Toute l'année, le tarif inclut une carte qui vous fera bénéficier de réductions sur les entrées du centre thermal Aqua Dome et de la piscine intérieure du Freizeit Arena.

Hotel Garni Birkenhof bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Sölden, direct naast het vrijetijdscentrum Freizeit-Arena.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le centre de Sölden, juste à côté du centre de loisirs Freizeit Arena, l'Hotel Garni Birkenhof propose des chambres avec balcon.

Op 700 meter van de accommodatie vindt u de Freizeit Arena Sölden met een zwembad en een wellnesscentrum.
Le complexe Sölden Leisure Arena, situé à seulement 700 mètres, est pourvu d'une piscine et d'un spa.

Als gast van Haus Hugo heeft u gratis toegang tot het zwembad en de sauna van de Freizeit Arena. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de sauna in de winter (van november tot april) en het zwembad in de zomer (van juni tot oktober).
Lors de votre séjour, vus pourrez profiter de l'accès gratuit à la piscine et au sauna du Freizeit Arena en hiver (de novembre à avril) et à la piscine en été (de juin à octobre).

Van december tot april is de toegang tot het overdekte zwembad Freizeit Arena bij de prijs inbegrepen.
De décembre à avril, le tarif de location comprend l'accès à la piscine intérieure Freizeit Arena.

U heeft gratis toegang tot de Freizeit Arena Sölden, een recreatiecentrum met een avonturenzwembad, een spa en vele andere sportfaciliteiten.
Lors de votre séjour au Sonnschein, vous accéderez gratuitement au centre de loisirs de Sölden, Freizet Arena, qui comprend une piscine d'aventure, un spa et de nombreuses autres installations sportives.

Hotel Garni Maria Theresia ligt op een rustige locatie, op 3 minuten lopen van het centrum van Sölden, de Giggijoch-kabelbaan en de Freizeit-Arena (recreatiecentrum).
L'Hotel Garni Maria Theresia bénéficie d'un emplacement calme, à 3 minutes à pied du centre-ville de Sölden, du téléphérique de Giggijoch et du centre de loisirs Freizeit Arena.

Van juni tot eind november hebben gasten gratis toegang tot het recreatiecentrum Freizeit Arena, dat 450 meter verderop ligt.
De juin à fin novembre, vous bénéficierez d'un accès au centre de loisirs Freizeit Arena accessible à 450 mètres de l'établissement.

U kunt het hele jaar door gratis gebruikmaken van het zwembad en de sauna in de Freizeit Arena op 50 meter van de appartementen.
Vous bénéficierez d'un accès libre toute l'année à la piscine et au sauna du centre de loisirs Freizeit Arena, situé à 50 mètres.