Vertaling van "goede restaurants winkels " (Nederlands → Frans) :

Hotel Antigua ligt in een rustige en veilige omgeving, dichtbij goede restaurants, winkels en een bruisend nachtleven.
L'hôtel Antigua est situé dans un quartier calme et sécurisé, près de bons restaurants, de commerces ainsi que de lieux animés durant la nuit.

Het Résidence Castel Club Leysin Parc bevindt zich in het lager gelegen deel van Leysin, dicht bij goede restaurants, winkels en het treinstation. Dit resort biedt charmante studio's en appartementen.
Situé dans la partie inférieure de Leysin, à proximité de restaurants raffinés, de boutiques et de la gare, le Castel Club Leysin Parc vous propose des studios et des appartements de charme.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
L'El Cid vous accueille dans des hébergements sobres, qui sont parfaits pour passer un séjour divertissant dans la ville cosmopolite de Sitges, avec ses superbes restaurants, bars, magasins et plages ; vous pourrez facilement la rejoindre en train et en voiture.

Als gast van het Vermont Hotel kunt u genieten van authentieke Mexicaanse gerechten in het restaurant van het hotel of het levendige centrum van Mexico-Stad verkennen, waar u vele goede restaurants en unieke winkels vindt.
Vous pourrez déguster une authentique cuisine mexicaine au restaurant sur place ou bien découvrir la ville animée de Mexico, qui propose de nombreux restaurants raffinés et magasins uniques.

Op loopafstand van het hotel vindt u de boulevard van Château Frontenac, met geweldige winkels en goede restaurants.
La promenade du Château Frontenac, de superbes boutiques et des restaurants raffinés sont également accessibles à pied.

Het hotel ligt op een paar straten van het zakelijke centrum van Lima en goede restaurants en winkels.
L'hôtel est situé à quelques pâtés de maisons du quartier d'affaires de Lima ainsi que de boutiques et d'excellents restaurants.

Met de auto bent u in 10 minuten in de historische binnenstad van Albufeira, waar tal van goede restaurants, bars en toeristische winkels te vinden zijn.
Accessible en 10 minutes en voiture, la vieille ville d'Albufeira regorge de restaurants de qualité, ainsi que d'un grand nombre de bars et de boutiques touristiques.

Dit traditionele hotel aan de kust biedt de perfecte balans tussen geschiedenis en moderne voorzieningen. Het ligt op een ideale locatie in South Beach van Miami en op loopafstand van winkels, uitgaansgelegenheden en goede restaurants.
Situé en bord de mer, cet hôtel traditionnel a su créer un équilibre parfait entre des équipements d'époque et modernes. Il bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier de South Beach à Miami, à quelques pas des boutiques, de la vie nocturne et des restaurants raffinés.

Kenmare is de thuisbasis van tal van winkels en goede restaurants.
Kenmare compte de nombreux magasins et d'excellents restaurants.

De lokale bus stopt voor het huis en biedt goede verbindingen met het centrum van de stad, op 3 km afstand, waar u diverse restaurants, winkels, bars en cafés kunt bezoeken.
Le bus local qui s'arrête juste en face de la maison rejoint le centre-ville, situé à 3 km. Vous y trouverez des restaurants, des boutiques, des bars et des cafés.