Traduction de «goede reputatie vanwege het uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige restaurant is ingericht in de typische stijl van het Zwarte Woud en heeft een goede reputatie vanwege het uitstekende eten, de wijnen en de service.
Le confortable restaurant de l'établissement est décoré dans un style typique de la Forêt Noire et jouit d'une excellent réputation pour sa délicieuse cuisine, ses vins et son service.

Hotel de la Place heeft een goede reputatie vanwege de kwaliteit van het eten dat in het gezellige restaurant wordt geserveerd.
L'Hôtel de la Place est également réputé pour la qualité de la nourriture qu'il sert dans son chaleureux restaurant.

Brentwood Guest House heeft goede reputatie opgebouwd vanwege de uitstekende cuisine. Het heeft vele prijzen in de wacht gesleept van de Association of Catering Excellence voor de kwaliteit en de presentatie van de gerechten.
Cet hôtel s'est forgé une bonne réputation culinaire en recevant de nombreuses récompenses de l'Association de l'Excellence en Restauration pour la qualité et la présentation.

Dit hotel, dat omringd wordt door een tuinlandschap van 2,5 hectare, is ideaal gelegen voor als u Wrexham en Chester wilt verkennen. Het heeft gratis WiFi, een open haard en een uitstekende reputatie vanwege haar lokaal geproduceerde voedselproducten.
Situé dans 2,5 hectares de jardins, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour se rendre à Wrexham et Chester. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, de cheminées à bois et d'une excellente réputation pour sa nourriture produite localement.

Het Gordon Arms Hotel heeft een uitstekende reputatie vanwege de warme, vriendelijke sfeer en het smakelijke eten in een comfortabele omgeving.
Le Gordon Arms Hotel est réputé pour son accueil chaleureux, son ambiance conviviale et sa bonne cuisine dans un cadre confortable.

Essaouira heeft een uitstekende ligging aan de Atlantische kust en heeft een goede reputatie op het gebied van watersportactiviteiten.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la côte atlantique, Essaouira est un endroit réputé auprès des amateurs de sports nautiques.

Het restaurant serveert uitstekende en gevarieerde gerechten, wijnen en Fuller's bieren, en kent in de omgeving een zeer goede reputatie omwille van het eten en de service.
Servant une cuisine, des vins et des bières Fuller's savoureux et variés, le restaurant a acquis, avec mérite, une excellente réputation dans la région pour ses plats et son service.

Springfield House BB geniet een goede reputatie om haar gastvrijheid en de uitstekende, huisgemaakte gerechten.
L'établissement est réputé pour son hospitalité et ses excellente pâtisseries faites maison.

De Acuario heeft een fantastisch uitzicht op de berg Teide en Puerto de la Cruz en vanwege de uitstekende ligging is het bijzonder populair bij stelletjes en jonge vakantiegangers die streven naar eenvoudige maar gezellige accommodatie met een goede mate van dienstverlening.
L'Acuario offre une vue fantastique sur le mont Teide et Puerto de la Cruz. Il occupe un emplacement idéal pour les couples et les jeunes vacanciers, qui recherchent un hébergement simple mais agréable ainsi que des services de qualité.

Het restaurant Chez Maw geniet een uitstekende reputatie en heeft 2 Rosette-onderscheidingen ontvangen voor de uitstekende bereiding van het eten en de goede kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Le restaurant Chez Maw jouit d'une excellente réputation et a reçu 2 prix Rosette pour la préparation exceptionnelle de ses plats et la qualité des ingrédients utilisés.