Traduction de «goed uitgeruste hotel heeft vele » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke, goed uitgeruste hotel heeft vele kamers met uitzicht op de Firth of Forth en 2 restaurants: The Tavern en Pentland.
Accueillant et bien aménagé, l'hôtel Elgin dispose de nombreuses chambres offrant une vue sur le Firth of Forth et de 2 restaurants, le Tavern et le Pentland.

Dit goed uitgeruste hotel heeft een groot lagunezwembad en beschikt over kamers met een balkon.
Cet hôtel bien équipé dispose d'une piscine de style lagon et de chambres avec balcon.

Hier vindt u het mooie, goed uitgeruste kamers en vele andere faciliteiten.
Il propose de belles chambres bien équipées et de nombreuses autres installations.

De appartementen zijn volledig uitgerust en de goed uitgeruste keuken heeft een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een broodrooster.
Les appartements indépendants entièrement équipés sont pourvus d'une cuisine bien équipée avec lave-vaisselle, machine à café et grille-pain.

De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger en de goed uitgeruste kitchenette heeft een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux tandis qu'une kitchenette bien équipée comprend un réfrigérateur, un four micro-ondes et une cafetière.

De lichte woonkamer is uitgerust met een bank, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eettafel. De goed uitgeruste keuken heeft een oven, een kookplaat, een vaatwasser, een magnetron, een koffiezetapparaat en keukengerei.
Le coin salon lumineux comprend un canapé, une télévision par satellite à écran plat et une table à manger. Vous pourrez également profiter d'une cuisine bien équipée avec four, plaque de cuisson, lave-vaisselle, four micro-ondes, machine à café et ustensiles de cuisine.

De goed uitgeruste keuken heeft een vaatwasser en een magnetron, en de eigen badkamer heeft een haardroger en een douche of een bad.
Leur cuisine bien équipée est pourvue d'un lave-vaisselle et d'un four micro-ondes. Leur salle de bains privative comporte une douche ou une baignoire ainsi qu'un sèche-cheveux.

De accommodatie beschikt over goed uitgeruste appartementen, heeft privéparkeergelegenheid en is goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Bien desservi par les transports publics, il vous propose des appartements bien équipés ainsi que des places de stationnement privées.

Elke goed uitgeruste kamer heeft een kluisje en een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen.
Elles sont toutes bien aménagées et disposent d'un coffre-fort ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette.

Elke goed uitgeruste kamer heeft een persoonlijke kluis en een eigen badkamer met een warme douche.
Chacune d'entre elles est bien aménagée et équipée d'un coffre-fort personnel et d'une salle de bains privative avec douche d'eau chaude.