Traduction de «uitgeruste kamer heeft » (Néerlandais → Français) :

Naast de goed uitgeruste kamers heeft het hotel ook een gezellige loungebar, een restaurant en functieruimten.
Outre ses chambres bien agencées, il possède un bar lounge convivial, un restaurant et plusieurs salles de réception.

Standard kamer met eenpersoonsbed De Standard kamer heeft airconditioning, is geluiddicht en is uitgerust met twee eenpersoonsbedden en dekbed, flatscreen tv met internationale zenders, gratis WiFi, mineraalwater, thee- en koffievoorzieningen.
Chambre standard avec 1 lit simple Chambre standard climatisée et insonorisée, équipée de : un lit simple avec couette, écran plat avec chaines internationales, Wifi offert, eau minérale, thé et café offerts.

Dit driesterrenhotel heeft alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf: volledig uitgeruste kamers, gastronomisch restaurant, bar die 24 uur per dag geopend is, vergaderruimten en een ideale locatie met winkels in de buurt en een winkelcentrum tegenover het hotel.
Hôtel 3 étoiles, son équipe saura vous faire passer un bon moment, grace a ses chambres toutes équipées, son restaurant aux plats gourmands et de qualité, son Bar ouvert 24/24h, ses salles de séminaire, ou encore graçe a sa localisation en plein centre ville, proche de tous les commerces, et en face d'un centre commercial.

Het hotel heeft 130 comfortabele en goed uitgeruste kamers, een restaurant en een bar die 24 uur per dag open is.
L'hôtel possède 130 chambres confortables et bien équipées, un restaurant et un bar ouvert 24 h/24.

Elke kamer heeft gratis internet en is uitgerust met een kluisje, 32 inch led tv, inloopdouche met apart ecotoilet en eigen föhn.
Chaque chambre offre un accès gratuit à Internet ainsi qu'un coffre, une TV LED 81 cm, une douche à l'italienne avec toilettes écologiques séparées et un sèche-cheveux.

Het hotel heeft drie comfortniveaus die allemaal modern, functioneel en uitnodigend zijn: goed uitgeruste suites met een royale hoeveelheid ruimte, Privilege kamers met een scala aan aanvullende voorzieningen en Standard kamers.
L'hôtel vous offre trois niveaux de confort : les suites suréquipées aux espaces généreux, les chambres Privilèges et leurs gammes de services complémentaires, ainsi que les chambres Standards, toutes trois modernes, fonctionnelles et chaleureuses.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer met 2 eenpersoonsbedden, uitgerust met betaal-tv, minibar, groot bad, haardroger, broekpers, tijdschriften, kluis en een team dat uw welzijn voor ogen heeft.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre avec deux lits simples, spacieuse, équipée de Pay Tv, Minibar, large baignoire, sèche-cheveux, presse-pantalon, magazines, coffre fort et une équipe dédiée à votre bien-être.

'Standard'-kamer voor 1 of 2 personen Ruime kamer met kingsize bed, uitgerust met betaal-tv, minibar, groot bad, haardroger, broekpers, tijdschriften, kluis en een team dat uw welzijn voor ogen heeft.
Chambre Standard pour 1 ou 2 personnes Chambre avec grand lit double, spacieuse, équipée de Pay Tv, Minibar, large baignoire, sèche-cheveux, presse-pantalon, magazines, coffre fort et une équipe dédiée à votre bien-être.

Het Mercure Centro Port Macquarie heeft een restaurant, bar, zwembad en spa, en alle 71 kamers zijn uitgerust met moderne technologie.
L'hôtel Mercure Centro Port Macquarie comporte un restaurant, un bar, une piscine, un Day Spa et 71 chambres aux équipements modernes.

Het hotel heeft 118 ruime kamers, een fitnesscentrum, restaurant, bar, 14 gerenoveerde en volledig uitgeruste vergaderruimten en een ondergrondse betaalde privéparkeerplaats.
L'hôtel dispose de 118 chambres spacieuses, d'un fitness, d'un restaurant, d'un bar, de 14 salles de réunion rénovées et équipées, et d'un parking privé souterrain payant.