Vertaling van "gezellige bar voor ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Het particuliere Hotel Deutsche Eiche is centraal gelegen in de buurt van het stadscentrum, biedt gunstige vervoersverbindingen en heeft een traditionele en gezellige bar voor ontspanning.
Cet hôtel familial, situé à proximité du centre-ville, dispose d'un bon accès aux transports, mais aussi d'un bar traditionnel et chaleureux où vous relaxer.

Na een lange dag kunt u in de gezellige bar van Hotel Prinzregent am Friedensengel een drankje of een snack bestellen. Deze bar heeft houten meubilair. Het hotel heeft ook een Finse sauna voor ontspanning.
Après une longue journée, prenez un verre ou une collation dans le bar confortable de l'hôtel, orné d'un mobilier en bois, ou détendez-vous dans le sauna finlandais accessible gratuitement.

De bar is een gezellige plek voor ontspanning en uw favoriete drankje.
Le bar constitue l'endroit idéal pour se détendre en sirotant votre boisson préférée.

De gezellige bar is ideaal voor een drankje en ontspanning.
Le confortable bar sera l'endroit idéal pour vous détendre autour d'un verre.

De gezellige bar op de met glas bedekte binnenplaats biedt rust en ontspanning in het centrum van de stad.
L'agréable bar aménagé dans la cour intérieure vitrée offre calme et détente en plein centre-ville.

Het hotel is een uitstekende keuze als u lekker wilt ontspannen en de omgeving wilt verkennen. Proef de warme, comfortabele sfeer van de gastvrije inrichting en ontspan met een verfrissend drankje in de gezellige bar.
Vous jouissez, à l'intérieur de cet hôtel, d'une ambiance chaleureuse, accueillante et confortable. Détendez-vous dans le bar, avec un rafraîchissement ou goûtez de délicieux plats dans le restaurant élégant.

Geniet van ontspanning in de sauna en het stoombad, en kom tot rust in de gezellige bar.
Vous pourrez vous offrir d'agréables moments dans le sauna et le bain à vapeur, ainsi que dans l'accueillant bar.

Ontspan met een drankje in de gezellige bar en proef van het brede scala aan gerechten dat wordt geserveerd in het verfijnde restaurant.
Vous pourrez par exemple vous détendre autour d'un verre dans l'agréable bar ou découvrir la cuisine du restaurant raffiné.

De chill-out ruimte, de gezellige bar en de tuin bieden ruimtes voor ontspanning en sociale contacten.
La salle climatisée, le bar et le jardin vous permettront de vous détendre et de faire de nouvelles connaissances.

Proef de heerlijke buffetmaaltijden in het restaurant en ontspan met een drankje in de gezellige bar.
Venez découvrir le buffet du restaurant sur place et détendez-vous autour d'un verre dans le bar accueillant.