Traduction de «restaurant en ontspan » (Néerlandais → Français) :

Probeer de heerlijke gerechten in het Allure restaurant en ontspan in de Allure loungebar
Venez déguster notre excellente cuisine au restaurant Allure et vous détendre au bar lounge Allure

Geniet van een elegante lunch of van het diner in het Oak Room Restaurant of ontspan in de Terrace Bar.
Déjeunez ou dînez dans l'élégant restaurant Oak Room ou détendez-vous au Terrace Bar.

Ontdek onze comfortabele kamers, beleg bijeenkomsten in één van onze 7 vergaderzalen, geniet van seizoensgerechten in onze 2 restaurants of ontspan in de Ikébana-fitnessruimte.
Pour vos séjours d'affaires ou de loisirs, découvrez nos chambres tout confort, réunissez-vous dans l'une de nos 7 salles, savourez une cuisine de saison dans nos 2 restaurants et relaxez-vous au centre de mise en forme Ikébana !

Ontspan in de moderne bar en restaurant met mediterrane gerechten of in de bar en restaurant bij het zwembad op het dak.
Profitez du bar en open space et du restaurant méditerranéen ou de ceux situés au sommet près de la piscine.

Ontspan in de tapasbar of in het restaurant.
Détendez vous au Bar à tapas ou au Restaurant.

Proef onze internationale keuken en de heerlijkste Italiaanse gerechten met een Braziliaans tintje in het restaurant La Terrina, of ontspan bij de klanken van de piano in de hotelbar.
Rendez-vous au restaurant La Terrina pour des plats internationaux et italo-brésiliens, ou au bar de l'hôtel pour un moment de détente au son du piano.

Geniet van een enorme keuze aan internationale gerechten in ons mediterrane restaurant Olive Tree of ontspan op ons prachtige terras. We zijn dagelijks geopend van 6:30 tot 22:30.
Régalez-vous avec notre sélection de plats internationaux dans le restaurant international ouvert tous les jours de 6 h 30 à 22 h 30. Par beau temps, vous pouvez même manger sur la terrasse.

Geniet van de traditionele of lichte mediterrane keuken, met lokale seizoensproducten (volpension en halfpension mogelijk) van restaurant L'Ensouleia, of ontspan u en kom tot rust met een drankje in de hotelbar.
Le restaurant l’Ensouleia vous propose une cuisine méditerranéenne traditionnelle ou allégée, élaborée autour de produits régionaux et saisonniers, en pension complète ou demi-pension. Profitez aussi d'instants de détente au bar de l'hôtel