Vertaling van "gezellig ingericht geniet " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant op de begane grond is gezellig ingericht. Geniet hier van een goede maaltijd en een drankje.
Le restaurant situé au rez-de-chaussée offre un cadre spacieux pour dîner ou boire un verre.

Verblijf in deze gezellig ingerichte kamers, die voorzien zijn van alle denkbare comfort en geniet van de vriendelijke en attente service en de heerlijke regionale en seizoensgebonden gerechten in het restaurant van het hotel.
Les chambres confortablement meublées offrent tout le confort possible. Vous pourrez profiter du service courtois et attentionné, et savourer la délicieuse cuisine régionale de saison dans le restaurant de l'hôtel.

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Chambre Privilège avec un lit double Queensize Offrez-vous l'expérience de notre chambre grand comfort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de travail (Ou 2 lits simples sur demande) Chambre Standard avec deux lits simples Optez pour une chambre cosy à la décoration élégante.

Geniet van prachtige wandelingen en schitterende uitkijkpunten op het prachtig meer en de bergen. U kunt ontspannen in de gezellige en volledig ingerichte kamers, waarvan sommige een balkon hebben.
Profitez de magnifiques promenades jusqu'à des points de vue sur le lac et la montagne et détendez-vous dans les chambres joliment meublées et entièrement équipées.

Geniet van de rust in de gezellige, individueel ingerichte kamers.
Vous apprécierez l'atmosphère paisible de votre confortable chambre meublée individuellement et apprécierez les merveilleux repas du restaurant.

Tijdens uw verblijf in het Schlosshotel Neckarbischofsheim geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een ontspannende sauna en een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet In het gezellige restaurant van het hotel kunt u kennismaken met een gevarieerde selectie regionale en internationale specialiteiten.
Des chambres décorées avec goût, un sauna et un savoureux petit-déjeuner buffet sont disponibles au Schlosshotel Neckarbischofsheim. Le restaurant confortable de l'hôtel sert une sélection variée de spécialités régionales et internationales.