Vertaling van "gewelfd plafond kunt " (Nederlands → Frans) :

In de Gravenkelder, met gewelfd plafond, kunt u genieten van een hapje, een drankje of een maaltijd.
Vous pourrez savourer un verre, une collation ou un repas au Gravenkelder, sous son plafond voûté.

Hotel Fioriti vertoont interessante architectonische elementen in de kelder, waar u oorspronkelijke Romaanse gewelfde plafonds kunt bewonderen.
Le sous-sol de l'Hotel Fioriti est doté d'éléments architecturaux intéressants et vous pourrez y admirer des plafonds voûtés romains.

In de eigentijdse, gemeenschappelijke keuken met gewelfde plafonds kunt u uw eigen maaltijd bereiden.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine commune moderne au plafond voûté.

In de wijnkelder met gewelfd plafond kunt u proeven van verschillende wijnen uit de Elzas. A La Cour d'Alsace bevindt zich op 8 minuten rijden van de snelweg A35 en op 24 minuten rijden van Straatsburg.
Depuis cet établissement, vous rejoindrez en voiture l'autoroute A35 en 8 minutes et Strasbourg en 24 minutes.

Sommige zijn uitgerust met een open haard en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken. In de zomermaanden kunt u zonnen op de ligstoelen of ontspannen onder een van de parasols bij het zwembad.
En été, vous pourrez prendre un bain de soleil sur les chaises longues ou vous détendre sous un parasol, au bord de la piscine.

In het restaurant van het hotel, La Table de Roussan, kunt u genieten van authentieke gerechten onder een gewelfd plafond.
Le restaurant de l'hôtel, La Table de Roussan, concocte une cuisine authentique que vous pourrez savourer dans la salle à manger, ornée d'un plafond voûté.

Het restaurant Ses Cotxeries d'Alcaufar Vell heeft authentieke gewelfde plafonds. Bovendien kunt u onder de bomen op het terras genieten van uw maaltijd.
Le restaurant Ses Cotxeries d'Alcaufar Vell possède d'authentiques plafonds voûtés et sert des repas sur la terrasse, sous les arbres.

De meeste kamers hebben een gewelfd plafond en sommige kamers hebben fresco's. U kunt genieten van het ontbijt in de eetkamer met bar of buiten op het terras bij mooi weer.
Pendant votre séjour au Domus Aequana, vous dégusterez votre petit-déjeuner dans la salle à manger avec bar ou sur la terrasse par temps chaud.

Het restaurant heeft een gewelfd plafond en serveert traditionele Catalaanse gerechten. U kunt genieten van een drankje op het terras met uitzicht op het zwembad.
Le restaurant pourvu d'une salle au plafond voûté sert une cuisine traditionnelle catalane. Vous pourrez également prendre un verre sur la terrasse qui donne sur la piscine.

Een continentaal ontbijt kan worden geserveerd op uw kamer, of u kunt ontbijten in de ondergrondse zaal met gewelfde plafonds.
Le petit-déjeuner continental peut être servi dans votre chambre ou pris dans la salle à manger souterraine avec son plafond voûté en pierre.