Traduction de «gewelfd plafond en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant beschikt over een historisch, gewelfd plafond en biedt typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Sous les voûtes anciennes du restaurant, vous pourrez savourer des plats issus de la cuisine tchèque et internationale, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet servi chaque matin.

Dit moderne appartement beschikt over een traditioneel Catalaans gewelfd plafond en biedt uitzicht op de stad.
Offrant une vue sur la ville, cet appartement moderne présente un plafond voûté catalan traditionnel.

De ontbijtruimte is voorzien van een gewelfd plafond. Het biedt elke ochtend een continentaal ontbijt.
La salle de petit-déjeuner comprend un plafond apparent voûté ; vous pourrez y savourer un petit-déjeuner continental chaque matin.

Dit grothotel ligt in het centrum van Goreme en biedt kamers die zijn uitgehouwen in de vulkanische rotsen, met gewelfde plafonds en traditionele Turkse interieurs. Het hotel biedt gratis WiFi en een hot tub.
Situé au cœur de Göreme, cet hôtel troglodytique comprend des chambres construites dans des roches volcaniques, présentant des plafonds voûtés et une décoration traditionnelle turque.

Het biedt karakteristieke kamers met gewelfde plafonds, airconditioning en een flatscreen-tv.
Il propose des chambres climatisées avec plafond voûté et télévision à écran plat.

Het Schlosshotel Klaffenbach biedt de eetgelegenheden het Gewölberestaurant met gewelfd plafond, het restaurant Torwache en het Schlosscafé met terras.
À l'heure des repas, le Schlosshotel Klaffenbach vous propose le restaurant Gewölbe avec son plafond voûté, le restaurant Torwache et le café Schlosscafé avec sa terrasse.

Het biedt een ontbijtruimte met een gewelfd plafond en een 24-uursreceptie.
Il comprend une salle de petit-déjeuner avec un plafond voûté et une réception ouverte 24h/24.

Het hotel beschikt over kamers met gewelfde plafonds en heeft een dakterras dat uitzicht biedt op de Middellandse Zee en op de oude stad.
Il dispose d'une terrasse sur le toit avec vue sur la mer Méditerranée et sur la vieille ville, ainsi que de chambres avec des plafonds voûtés.

Het biedt gratis WiFi en heeft een terras met uitzicht op het dorp en de vallei. Het hotel beschikt over traditioneel ingerichte grotkamers en kamers met gewelfd plafond.
Il propose une connexion Wifi gratuite, une terrasse donnant sur le village et la vallée, ainsi que des chambres troglodytes ou voûtées décorées de façon traditionnelle.

De bar op de 26e verdieping heeft een gewelfd, glazen plafond en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de zee.
Offrant une vue panoramique sur la ville et la mer, son bar situé au 26ème étage présente un plafond de verre en forme de coupole.