Traduction de «glazen plafond » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het ruime restaurant Rôtisserie, dat een glazen plafond heeft.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le spacieux restaurant Rôtisserie, doté d'un plafond en verre.

De loungebar van het hotel heeft een interieur in rijke kleuren met een glazen plafond en fauteuils.
Orné de couleurs riches, le bar-salon de l'hôtel se trouve sous une verrière et est équipé de fauteuils.

Het prachtige glazen plafond loopt vanaf de foyer door tot over het binnenzwembad.
Le hall d'entrée et la piscine intérieure disposent d'un superbe plafond en verre.

Er worden elke ochtend een continentaal ontbijt en een ontbijtbuffet geserveerd in de salon met glazen plafond.
Des petits-déjeuners continental et buffet sont servis sous la verrière du salon tous les matins.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid, luxueuze massagebehandelingen, en een binnenzwembad op de bovenste verdieping met een glazen plafond.
Il propose une piscine intérieure à l'étage supérieur sous un plafond de verre, ainsi que des massages de luxe.

De Bombay Brasserie is ontworpen met een Raj-thema en heeft een prachtig glazen plafond, decoratieve wanden en een Indiaas menu.
Extraordinairement conçue sur un thème Raj, la brasserie Bombay dispose d'un magnifique plafond de verre, de murs décoratifs et vous proposera un menu indien.

De Maisonette Suite is voorzien van glazen plafonds. Het is een zelfstandige suite met voorziening als magnetrons en koelkasten.
La suite en duplex dispose d'un plafond de verre et d'installations indépendantes, dont un four micro-ondes et un réfrigérateur.

In de charmante lounge met een glazen plafond kunt u ontspannen met een boek uit de bibliotheek.
Lors de votre séjour, n'hésitez pas à vous détendre en lisant un livre de la bibliothèque dans le charmant salon qui dispose d'un plafond de verre.

Het Essex Hotel Chicago heeft een zwembad op het dak, overdekt met een glazen plafond, en een terras met uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Agrémenté d'une piscine sur le toit coiffée d'un plafond de verre, l'Essex Hotel Chicago dispose d'une terrasse surplombant la ville et d'une connexion Wifi gratuite.

De stijlvolle lobbybar heeft een uitgebreide drankenkaart en een overdekt terras met een glazen plafond.
L'élégant bar du hall propose une vaste sélection de boissons et possède un patio couvert doté d'un plafond de verre.