Traduction de «gevestigd in engelse » (Néerlandais → Français) :

Het Country Club Hotel is gevestigd in Engelse tuinen.
La plupart d'entre elles offrent une vue sur la campagne. Le Country Club Hotel est entouré de jardins paysagers.

Hotel Martinique is gevestigd in een klassieke villa in Engelse stijl, op 1 km van de jachthaven van Nieuwpoort.
L'hôtel Martinique occupe une villa de style anglais classique, à moins de 1 km du port de plaisance de Nieuport.

Casa do Jardim is gevestigd in een Engelse botanische tuin, op de begane grond van het laatste pand in Palladiaanse stijl dat in de 20e eeuw werd gebouwd. Het ligt in het centrum van Ponta Delgada.
Le Residencial Casa do Jardim est aménagé au cœur d'un jardin botanique à l'anglaise, au rez-de-chaussée du dernier édifice palladien construit au XXe siècle, dans le centre de Ponta Delgada.

Het restaurant Felix is gevestigd op het dak en serveert moderne Europese gerechten. In The Lobby kunt u terecht voor de Engelse afternoon tea.
Vous pourrez déguster une cuisine européenne moderne au restaurant sur le toit Felix ou prendre un thé anglais au Lobby l'après-midi.

Het hotel is gevestigd in een origineel Georgiaans landhuis, dat op geslaagde wijze werd uitgebreid. Het combineert op een succesvolle manier traditionele, Engelse gastvrijheid met moderne faciliteiten.
Le Milford Hall était à l'origine un manoir géorgien. Aujourd'hui agrandi et doté d'équipements modernes, il vous accueille dans les règles de l'art de l'hospitalité anglaise traditionnelle.

De bed breakfast is gevestigd in de charmante en rustige wijk St. Anne, in de schaduw van historische windmolens en omringd door bezienswaardigheden als het Engelse Klooster, het Museum van Folklore, het Kantcentrum, de Jeruzalemkerk, het Museum van Guido Gezelle en het Sint-Sebastiaansgilde.
Vous séjournerez dans le quartier calme et charmant de Sainte-Anne, à l'ombre des moulins historiques et à côté du Couvent anglais, du musée du folklore, du Centre de la dentelle, de l'église de Jérusalem, du musée de Guido Gezelle et de la Confrérie de Saint-Sébastien.

Hosteria La casa de la Tia Alicia is gevestigd in een charmant huis in Engelse stijl in Puerto Pirámides. Het biedt een restaurant, een bierbrouwerij en kamers met gratis WiFi.
Occupant une charmante maison de style anglais dotée d'un restaurant et d'une brasserie, l'Hosteria La casa de la Tia Alicia abrite des chambres avec connexion Wifi gratuite, à Puerto Piramides.

Het Cocoon Hills is gevestigd in een bungalow in Engelse Tudorstijl en wordt omgeven door theeplantages en prachtige bergen.
Situé dans un bungalow anglais au style d'inspiration Tudor, l'établissement Cocoon Hills est entouré de plantations de thé et de superbes montagnes.

The Wallawwa is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal herenhuis en ligt in prachtige Engelse tuinen van 1,2 hectare, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Le Wallawwa est un manoir colonial restauré situé dans un magnifique jardin paysager de 1,2 hectare, à seulement 15 minutes de route de l'aéroport international Bandaranaike.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis, en wordt omgeven door een Franse tuin en een park in Engelse stijl.
Il occupe un palais du XVIIIe siècle rénové entouré par un jardin à la française et un parc de style anglais.