Traduction de «geserveerd het restaurant is ingericht » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het hotel worden traditionele maaltijden en visgerechten geserveerd. Het restaurant is ingericht met houten meubilair.
Orné d'un mobilier en bois, le restaurant de l'hôtel sert des repas traditionnels incluant des plats de fruits de mer.

In het hotel-restaurant worden authentiek Portugese gerechten en wijn geserveerd. Het restaurant is ingericht in een traditioneel Portugese stijl.
Le restaurant sur place sert du vin et une authentique cuisine portugaise dans un cadre traditionnel portugais.

In het restaurant van het hotel worden maaltijden en snacks geserveerd. Dit restaurant is ingericht in de stijl van een Franse bistro.
Le restaurant de l'Elefant, décoré dans le style d'un bistro français, propose des repas et des collations.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in het rustiek ingerichte restaurant van het Löwen.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant de style rustique de l'hôtel.

Andere zijn voorzien van een spabad. Fondue en raclette worden geserveerd in Restaurant du Fromage, dat is ingericht met handbewerkte houten meubels.
Venez notamment savourer une fondue et une raclette dans le Restaurant du Fromage, qui dispose d'un mobilier sculpté à la main.

In het in Alpenstijl ingerichte restaurant worden verfijnde Zwitserse specialiteiten en geselecteerde wijnen geserveerd. Het restaurant beschikt over een terras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Vous pourrez déguster de succulentes spécialités suisses et une sélection de vins au restaurant alpin qui possède une terrasse offrant une vue panoramique sur la montagne.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant. Het restaurant is ingericht in landelijke stijl en heeft een traditioneel houten plafond.
Un petit-déjeuner buffet complet est proposé tous les matins dans le restaurant de style champêtre du Seehof, avec son plafond traditionnel en bois.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in het klassiek ingerichte restaurant of op het prachtige terras in de tuin.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours dans le restaurant au mobilier classique ou sur la magnifique terrasse du jardin.

Het Grand Imperial London Restaurant is ingericht in feng-shui-stijl. Er worden authentiek Kantonese gerechten uit Hong Kong geserveerd.
D'authentiques plats cantonais de Hong Kong sont proposés au restaurant de conception feng shui, le Grand Imperial London.

Er wordt elke ochtend een ontbijtmenu geserveerd en het warm ingerichte, landelijke restaurant biedt regionale gerechten.
Un petit-déjeuner est proposé chaque matin et vous pourrez savourer des plats régionaux dans le cadre chaleureux du restaurant de style rustique. Par beau temps, les repas seront servis sur la terrasse aménagée de l'hôtel.