Traduction de «dit professioneel gerund » (Néerlandais → Français) :

De spa wordt professioneel gerund door een team van therapeuten en biedt een scala van gezondheids-, schoonheids- en ontspanningsbehandelingen.
Le spa est tenu avec professionnalisme par une équipe de thérapeutes proposant une gamme de soins de bien-être, de beauté et de détente.

Het centrum van Vicenza bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van dit professioneel gerund hotel.
Le centre-ville de Vicence se situe à seulement 15 minutes en voiture de cet hôtel géré de façon professionnelle.

De luxe spa van The Grand wordt gerund door ervaren, professioneel opgeleide therapeuten en biedt de perfecte ontspanningsretraite met behandelingen in een kalme en rustige omgeving.
Le spa de luxe, géré par des thérapeutes expérimentés et professionnels, vous assure un moment de détente parfait grâce à des soins prodigués dans un environnement calme et paisible.

Het hotel organiseert thema-avonden. De kinderclub wordt gerund door een professioneel animatieteam.
L'hôtel organise des soirées à thème et une équipe d'animateurs professionnels gère le club enfants.

Hotel Boston is een familiehotel met drie sterren dat professioneel en vriendelijk gerund wordt.
L'Hotel Boston est un hôtel 3 étoiles de gestion familiale géré de façon professionnelle et conviviale.