Vertaling van "gerund door beroemde " (Nederlands → Frans) :

Hotel Marina Bay Sands is uitgerust met verfijnde eetgelegenheden, zoals Waku Ghin en Guy Savoy, die worden gerund door beroemde chef-koks.
Les restaurants raffinés du Marina Bay Sands sont dirigés par des chefs célèbres, notamment Waku Ghin et Guy Savoy.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Le célèbre chef Michel Roth vous propose 2 restaurants sur place : le restaurant japonais Umami et le restaurant Bayview, qui s'est vu descerné une première étoile Michelin en 2014 et a reçu la note de 17/20 par le guide Gault-Millau. Le restaurant libanais Arabesque du chef Elias Azar vous accueillera également pour vos repas.

Hotel Villa Delle Palme wordt beheerd door een familie en ligt aan de hoofdweg van Positano, tussen 2 beroemde restaurants die gerund worden door dezelfde eigenaars.
L'Hotel Villa Delle Palme est un hôtel à la gestion familiale situé sur la route principale de Positano, entre 2 célèbres restaurants appartenant aux mêmes propriétaires.

Dit door een familie gerunde hotel wordt omringd door pijnboombossen en wild, groen natuurlandschap. Het hotel is beroemd om zijn heerlijke keuken en biedt uitstekende, moderne faciliteiten en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Entouré de forêts de pins et de paysages verdoyants et sauvages, cet hôtel familial, réputé pour sa cuisine de qualité, dispose d'équipements modernes et fonctionnels et de chambres confortables et tout équipées.

Het mediterrane hotelrestaurant wordt gerund door de beroemde chef-kok Martín Berasategui.
Son restaurant méditerranéen est dirigé par le célèbre chef Martín Berasategui.

Het mooie, door een familie gerunde pension Vaskó Panzió Borpince ligt in het centrum van het beroemde wijndorp Tokaj en beschikt over een traditionele wijnkelder.
Au cœur du célèbre village viticole de Tokaj, le Vaskó Panzió Borpince est une charmante pension familiale dotée d'une cave à vins traditionnels.

Dit door een familie gerunde hotel ligt op een rustige, maar gunstige locatie in het dorp Oberammergau, waar de beroemde passiespelen worden gehouden.
Cet hôtel familial bénéficie d'un emplacement au calme mais pratique dans le village d'Oberammergau, qui accueille tous les dix ans les célèbres Jeux de la Passion, une représentation chaque fois différente de la Passion du Christ.

Pension Marinčič Inn wordt door een familie gerund en is beroemd om zijn 100-jaar oude traditie van authentieke Sloveense gerechten en zelfgemaakte producten.
Le Marinčič Inn est une maison d'hôtes à la gestion familiale qui est réputée pour son authentique cuisine slovène et ses produits faits maisons, deux traditions centenaires.

Hotel Des Alpes in Fiesch wordt gerund door de familie van de beroemde Zwitserse skiër Daniel Albrecht. Het hotel biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Alpen en de Aletsch-gletsjer, die onder bescherming staat van de UNESCO.
L'Hôtel des Alpes, dirigé par la famille du célèbre skieur suisse Daniel Albrecht, vous offre de magnifiques vues panoramiques sur les Alpes et sur le glacier Aletsch inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit vriendelijke, door een familie gerunde hotel ligt tussen de 2 kerken Santa Giovanni in Leterano en Santa Maria Maggiore, op loopafstand van de beroemde muren van Rome.
Cet hôtel familial et chaleureux placé entre les basiliques San Giovanni in Laterano et Santa Maria Maggiore donne sur les murailles antiques de Rome.