Traduction de «gerestaureerd station dat open » (Néerlandais → Français) :

Het Station on the Green Bar Grill is een gerestaureerd station dat open is tijdens het golfseizoen.
Pendant la saison de golf, vous pourrez en outre vous restaurer au bar-grill Station on the Green, qui occupe une gare restaurée.

Het gerestaureerde Porter's Office, Tavistock Railway Station biedt bekroonde accommodatie, zoals het Porters's Office. Dit is een cottage met 2 slaapkamers.
L'établissement rénové Porter's Office, Tavistock Railway Station propose un hébergement primé comprenant un cottage 2 chambres.

De kamers van Old Railway Station zijn volledig gerestaureerde Edwardiaanse Pullman treinwagons.
Les chambres de l'Old Railway Station occupent des wagons de chemin de fer édouardiens Pullman entièrement rénovés. L'ensemble de la gare a été transformé en un hôtel original et élégant doté d'une connexion Wifi gratuite disponible partout.

Het Q Station is het enige hotel in Sydney met een eigen strand en beschikt over prachtig gerestaureerde, elegante accommodaties, op slechts 5 minuten rijden van Manly. De veerboot brengt u in 30 minuten naar deze stad.
Magnifiquement restauré pour proposer des hébergements élégants, le Q Station est le seul hôtel de Sydney doté d'une plage privée. Il se trouve à seulement 5 minutes de route de Manly ou à 30 minutes de la ville en ferry.

Het O'Callaghan Stephen's Green Hotel heeft een prachtig gerestaureerde Georgiaanse bibliotheek met stucwerkplafonds en open haarden.
Il possède également un bistro, un restaurant et un bar. L'hôtel O'Callaghan Stephens Green abrite une bibliothèque de style géorgien, magnifiquement rénovée, dotée de superbes plafonds et de cheminées à foyer ouvert.

Casa Al Bosco is een gerestaureerde boerderij met gratis WiFi en rustieke appartementen met een open haard en ligt op een heuvel bij de rivier de Arno in Sant'Ellero.
Située sur une colline près de la rivière Arno, à Sant'Ellero, la Casa Al Bosco occupe une ancienne ferme restaurée et propose des appartements rustiques dotés d'une cheminée et d'une connexion Wifi gratuite.

Het gebouw is zorgvuldig gerestaureerd en prachtig gerenoveerd, met oude eikenhouten balken, grote open haarden en een minstrelengalerij.
Le bâtiment a été restauré avec soin et rénové avec goût. Il vous séduira avec ses poutres anciennes en chêne, ses grandes cheminées à foyer ouvert et sa tribune des musiciens.

Munden House is gevestigd in gerestaureerde boerderijhuisjes en heeft een 300-jaar oude open haard en een balkenplafond in de lounge.
Occupant des cottages de ferme restaurés, le Munden House dispose d'un coin salon avec une cheminée vieille de 300 ans et des poutres apparentes.

Het Riad à la Belle Etoile is gerestaureerd met traditionele materialen en heeft 6 uniek ingerichte kamers, een mooie open patio met een cederhouten deur en plafonds en muren met pleisterwerk.
Restauré à l'aide de matériaux traditionnels, l'établissement propose six chambres décorées chacune dans un style différent. Il comporte un splendide patio ouvert doté d'une porte en bois de cèdre, ainsi que des murs et des plafonds sculptés.

Dit gerestaureerde stenen huis is verwarmd en beschikt over een bar, een gemeenschappelijke eetkamer en een woonkamer met een open haard.
La maison en pierre restaurée comprend le chauffage, un bar, une salle à manger commune et un salon doté d'une cheminée.