Traduction de «gerechten worden hier aangeboden » (Néerlandais → Français) :

Lokale specialiteiten en regionale gerechten worden hier aangeboden.
Vous pourrez y déguster des spécialités locales et des plats régionaux.

In het Panorama Restaurant worden internationale en Deense gerechten geserveerd. In Dillen Bistro worden traditionele Deense gerechten en tapas aangeboden.
De la cuisine danoise et internationale est servie au Panorama Restaurant, tandis que des plats et tapas traditionnels danois sont proposés au Dillen Bistro.

Diners bij kaarslicht en een brede selectie van wijnen worden hier aangeboden, evenals afternoon tea en lichte lunches.
Vous pourrez y dîner aux chandelles et profiter de sa grande sélection de vins. Il sert aussi des goûters et des déjeuners légers.

Het restaurant is bekroond met 15 Gault Millau-punten en het keukenteam staat garant voor een heerlijk gastronomisch diner. In het specialiteitenrestaurant Crap Naros worden traditionele gerechten uit Grison aangeboden.
À midi, la terrasse bien exposée est idéale pour faire une pause et admirer la vue magnifique sur les montagnes. Récompensée par 15 points Gault Millau, l'équipe de cuisine du restaurant Crap Naros sert de délicieux repas gastronomiques et des plats traditionnels des Grisons pour le dîner.

In het elegant ingerichte restaurant van de Steigenberger wordt een mix van lokale en internationale gerechten in buffetstijl aangeboden.
Le restaurant élégamment décoré du Steigenberger vous servira des mets sous forme de buffet alliant cuisine locale et internationale.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en lokale gerechten, die worden aangeboden door 3 verschillende restaurants.
Vous pourrez profiter d'une variété de plats locaux et internationaux servis par les 3 restaurants de l'établissement.

Een bar en een bistro met seizoensgebonden gerechten worden ook aangeboden.
Vous apprécierez également le bar et le bistrot servant des plats de saison.

Traditionele Rajasthaanse gerechten worden ook aangeboden.
Des plats traditionnels du Rajasthan sont également proposés.

Sightseeing en excursiearrangementen worden hier aangeboden, en gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Il dispose d'un bureau d'excursions et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Een breed scala aan sport- en watersportfaciliteiten worden hier aangeboden, evenals een spa en een ruime keuze van boetieks en winkels.
L'hôtel propose une vaste gamme d'installations sportives et de sports nautiques ainsi qu'un spa, et une multitude de boutiques et de magasins.