Traduction de «gerechten variërend van traditionele » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert een uitstekende selectie gerechten, variërend van traditionele Beierse gerechten tot volledige 4-gangendiners.
Le restaurant de l'hôtel propose une belle sélection de plats, allant de la cuisine traditionnelle bavaroise aux menus de 4 plats.

Het restaurant van The Dusthole heeft een uitgebreide menukaart met gerechten variërend van traditionele Engelse maaltijden tot specialiteiten uit het Verre Oosten.
Le restaurant du Dusthole propose un vaste menu composé de plats variés allant des plats traditionnels anglais aux spécialités d'Extrême-Orient.

Elke eetgelegenheid serveert andere gerechten, variërend van mediterrane en Aziatische maaltijden tot traditionele Zwitserse gerechten.
Différents types de cuisine sont servis dans chacun, allant de la cuisine méditerranéenne et asiatique à des plats suisses traditionnels.

Het restaurant serveert lokale gerechten, variërend van eenvoudige hapjes tot traditionele maaltijden met seizoensgerechten.
Il vous propose également une cuisine locale, de la simple collation aux repas traditionnels avec plats de saison.

Het pension is ingericht in een traditionele stijl en beschikt over een uitnodigend restaurant, waar gasten kunnen proeven van een ruime keuze aan gerechten, variërende van de typische Castiliaanse keuken tot de meest moderne maaltijden.
Son intérieur au style traditionnel abrite un restaurant accueillant où vous pourrez vous laisser tenter par de nombreux plats allant de spécialités castillanes typiques à une cuisine des plus contemporaines.

Het restaurant biedt een verscheidenheid aan gerechten, variërend van de traditionele Portugese keuken tot internationale smaken.
Le restaurant sur place sert une vaste gamme de plats, de la cuisine traditionnelle portugaise aux saveurs internationales.

U kunt kiezen uit diverse soorten ontbijt, variërend van traditionele gekookte gerechten tot verse fruitsalade.
Vous profiterez d'un grand choix allant de plats cuisinés traditionnels à une salade de fruits frais.

De restaurants op het terrein bieden een ruime keuze, variërend van traditionele Hawaïaanse gerechten tot klassieke Amerikaanse schotels.
Sur place, les restaurants servent toutes sortes de repas, de la cuisine traditionnelle hawaïenne aux plats américains classiques.

Het dinerbuffet serveert ongeveer 80 verschillende gerechten, variërend van Chinese, Japanse en westerse gerechten. Het ontbijtbuffet serveert ongeveer 60 variaties, vooral Japanse en westerse gerechten.
Le dîner buffet comprend environ 80 différents plats chinois, japonais et occidentaux. Le petit-déjeuner buffet quant à lui se compose de 60 mets, principalement japonais et occidentaux.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan gerechten, variërend van Franse en Italiaanse gerechten tot Chinese en lokale specialiteiten.
Vous pourrez goûter une grande variété de plats allant de la cuisine française et italienne aux spécialités chinoises et locales.