Traduction de «verschillende gerechten variërend » (Néerlandais → Français) :

Het dinerbuffet serveert ongeveer 80 verschillende gerechten, variërend van Chinese, Japanse en westerse gerechten. Het ontbijtbuffet serveert ongeveer 60 variaties, vooral Japanse en westerse gerechten.
Le dîner buffet comprend environ 80 différents plats chinois, japonais et occidentaux. Le petit-déjeuner buffet quant à lui se compose de 60 mets, principalement japonais et occidentaux.

Op gastronomisch gebied kunt u hier genieten van verschillende soorten gerechten, variërend van lamsvlees uit Patagonië tot internationale gerechten.
L'établissement sert différents types de cuisine, allant de l'agneau de Patagonie à la cuisine internationale.

Gasten van het Grand Riviera Princess hebben de keuze uit 10 restaurants op het terrein met verschillende keukens, variërend van Zwitserse specialiteiten in La Fondue tot Aziatische gerechten in Miso.
Grâce aux 10 restaurants sur place, vous dégusterez une cuisine variée, allant des spécialités suisses à La Fondue aux plats asiatiques du Miso.

De 4 verschillende restaurants serveren gastronomische gerechten, variërend van Argentijns vlees tot Thaise curry's.
Lors de votre séjour, vous pourrez découvrir les 4 restaurants servant des plats gastronomiques raffinés, allant de la viande argentine aux currys thaïlandais.

Er zijn verschillende eetgelegenheden. Variërend van Caribische specialiteiten in het strandcafé Oasis tot internationale gerechten in het prachtige Gourmet Restaurant op het dak van het resort.
Pour vos repas, vous aurez le choix entre des spécialités des Caraïbes servies au café sur la plage Oasis et des plats internationaux proposés au restaurant gastronomique aménagé sur le toit de l'établissement qui offre une vue panoramique.

In de nabije omgeving vindt u verschillende eetgelegenheden, variërend van fastfood tot authentieke Turkse gerechten.
Un grand nombre de lieux de restauration, allant de la restauration rapide à une cuisine authentique turque, vous attendent dans les environs.

Gasten kunnen gerechten proeven uit verschillende keukens, variërend van traditioneel Creools tot oosters en internationale pizza's en pasta's.
Vous pourrez profiter d'une variété de cuisines, allant des plats créoles traditionnels aux repas orientaux en passant par les pizzas et les pâtes internationales.

Het hotel beschikt over 6 restaurants met verschillende keukens, variërend van steaks in het Prime 18 Steakhouse, Libanese gerechten in Daoud Basha, gebak en desserts in de Java-café en een pianobar, à-la-carte dineren en een selectie van gearomatiseerde shisha in de Fume Bar.
L'hôtel dispose de 6 restaurants servant différents types de cuisine, allant des steaks du Prime 18 Steakhouse, à la cuisine libanaise du Daoud Basha, aux pâtisseries ainsi qu'aux desserts du café et piano-bar Java, jusqu'au menu à la carte et à la sélection de narguilés aromatisés du Fume Bar.

In de verschillende restaurants van het Grand Hyatt heeft u de keuze uit tal van heerlijke gerechten, variërend van lokale Indiase, mediterrane, Aziatische en visspecialiteiten.
Vous pourrez choisir parmi une variété de cuisines dans les différents restaurants du Grand Hyatt, allant des plats indiens locaux, méditerranéens, asiatiques aux spécialités de fruits de mer.

De 3 restaurants van het Swiss Holiday Park serveren elk verschillende soorten gerechten, variërend van mediterrane tot traditioneel Zwitserse schotels.
Sur place, vous trouverez trois restaurants servant différents types de cuisine et pourrez déguster des plats méditerranéens et traditionnels suisses.