Vertaling van "gerechten en lokale specialiteiten " (Nederlands → Frans) :

Kom naar ons nieuwe restaurant-wijnbar La Bascule en geniet van traditionele gerechten en lokale specialiteiten van onze chef en een selectie uit onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen, die u per glas kunt bestellen.
Dans notre nouveau Restaurant-Bar à Vins, La Bascule, venez savourez les plats traditionnels et les spécialités locales préparés par notre chef, accompagnés d'une sélection de nos Grands Vins Mercure servis au verre.

Chinees Restaurant Huateng serveert creatieve, verfijnde gerechten uit Kanton en Huaiyang, met de nadruk op verse vis en lokale specialiteiten.
Le restaurant chinois Huateng excelle par sa cuisine née des régions de Canton et du Huaiyang, raffinée et créative, avec une préférence pour les fruits de mer et les spécialités locales.

In het restaurant Leander kunt u terecht voor zowel heerlijke lokale gerechten als internationale specialiteiten.
Notre restaurant Leander réinterprète la cuisine locale avec finesse et vous propose également des spécialités internationales.

Onze chef combineert traditionele gerechten met regionale specialiteiten en originele lokale recepten.
Notre chef cuisinier propose une cuisine traditionnelle avec des spécialités régionales et des recettes originales du terroir.

Geniet van lokale specialiteiten en heerlijke gerechten in restaurant 'Le Quai des Arômes', een onafhankelijk etablissement dat in de rode Michelin-gids staat.
Venez déguster des spécialités locales et une cuisine de marché au restaurant " Le Quai des Arômes" (établissement indépendant, figurant au Guide Rouge Michelin) .

Probeer de lokale specialiteiten in ons restaurant El Jardi waar u een uitgebreide keuze aan gerechten te wachten staat.
Nous vous invitons à déguster les spécialités régionales dans notre restaurant " El Jardi" qui vous offrira une grande varieté de plats.

Onze keuken bereidt gerechten die u echt moet proberen, originele gerechten en regionale specialiteiten.
Recettes incontournables, idées originales et spécialités régionales sont les ingrédients de notre cuisine ! La carte et les grandes assiettes changent au fil des saisons.

De keuken staat onder leiding van een kok die de kunst verstaat om gastronomische gerechten te creëren door verfijnde gerechten met regionale specialiteiten en subtiele Pyreneese smaken met elkaar te combineren.
La cuisine est dirigée par un chef qui sait créer une cuisine gourmande mêlant gastronomie et produits du terroir aux subtiles saveurs pyrénéennes.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.