Traduction de «verfijnde gerechten » (Néerlandais → Français) :

Verfijnde gerechten in een vriendelijke omgeving.
Le chef vous propose une cuisine raffinée dans un cadre agréable.

De keuken staat onder leiding van een kok die de kunst verstaat om gastronomische gerechten te creëren door verfijnde gerechten met regionale specialiteiten en subtiele Pyreneese smaken met elkaar te combineren.
La cuisine est dirigée par un chef qui sait créer une cuisine gourmande mêlant gastronomie et produits du terroir aux subtiles saveurs pyrénéennes.

De Brasserie en Bar serveren verfijnde gerechten, hapjes en slaapmutsjes.
Lieux de détente, le restaurant The Brasserie et le bar proposent plats et en-cas légers de qualité.

Probeer de verfijnde gerechten in restaurant Dearmans, waar u 's middags ook kunt genieten van een kopje thee.
Venez découvrir notre cuisine sophistiquée au restaurant Dearmans qui sert également le thé l'après-midi.

Dit prachtige vijfsterrenhotel biedt een geweldig uitzicht op het water en luxe voorzieningen voor alle reizigers, inclusief verfijnde gerechten bij Lava Dining, welness- en fitnesscentrum So SPA en hypermoderne zaken- en conferentiefaciliteiten.
Ce superbe hôtel 5 étoiles offre des vues imprenables sur l'eau et des services de luxe, notamment une cuisine raffinée au Lava Dining, un centre de remise en forme et de bien-être So SPA, des services d'affaires et des salles de conférence de pointe.

De specialiteit van het restaurant is een selectie van verfijnde gerechten die zijn afgestemd op de voorkeuren van de gasten.
Parmi les spécialités, vous pourrez déguster de savoureux plats variés, adaptés à tous les goûts et tous les appétits.

Chefkok Alban Macouin biedt een selectie verfijnde gerechten in het restaurant Cinématographe en zorgvuldig bereide maaltijden die snel worden geserveerd in de bar Entracte.
Alban Macouin, notre Chef, vous suggère, selon vos envies, des mets rafinés au Cinématographe ou des plats soignés, servis rapidement à l'Entracte.

Restaurant La Flamme combineert traditionele regionale smaken met innovatieve, verfijnde gerechten.
Le restaurant la Flamme mêle saveurs traditionnelles de la région et cuisine raffinée innovante.