Vertaling van "gerechten en attente " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van Pennine Manor Hotel biedt moderne Engelse gerechten en attente service.
Le restaurant du Pennine Manor Hotel vous propose une cuisine anglaise moderne et un service attentionné.

Geniet van de voortreffelijke gerechten, de attente service en de oprechte gastvrijheid!
Vous y profiterez d'une cuisine raffinée, d'un service courtois et d'un authentique sens de l'hospitalité.

Het restaurant biedt attente service en serveert Poolse en internationale gerechten, in een grote eetzaal.
Pourvu d'une grande salle à manger, le restaurant vous fera déguster une cuisine polonaise et des plats internationaux, le tout servi par un personnel aimable et attentionné.

Het attente personeel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met zowel warme als koude gerechten.
Le personnel attentif vous servira un copieux petit-déjeuner buffet, composé de plats chauds et froids.

De combinatie van een voortreffelijke ambiance, verfijnde gerechten, moderne communicatiemiddelen en attente service zorgen ervoor dat uw verblijf bij het Gerry Weber Sportpark Hotel een onvergetelijke, unieke ervaring zal zijn.
L'association entre ambiance agréable, gastronomie raffinée, moyens de communication modernes et service attentif fera de votre séjour dans cet établissement une expérience exceptionnelle et inoubliable.

Het Ajman Palace beschikt over een scala aan restaurants en lounges, en een attente 24-uursroomservice. Het serveert een groot aantal gerechten uit de hele wereld en verzorgt 's ochtends een gratis ontbijtbuffet.
L'établissement propose une variété de restaurants, de salons ainsi qu'un service d'étage 24h/24. Vous pourrez ainsi savourer une cuisine du monde entier. Un petit-déjeuner buffet gratuit est également servi quotidiennement.

Het restaurant van Best Western La Metairie serveert moderne en traditionele gerechten, vaardig en perfect bereid en geserveerd door het attente, professionele bedienend personeel.
Profitez de votre séjour pour découvrir des mets originaux et traditionnels, élaborés avec le plus grand savoir-faire et relevés d'un service courtois et chaleureux.

Verblijf in deze gezellig ingerichte kamers, die voorzien zijn van alle denkbare comfort en geniet van de vriendelijke en attente service en de heerlijke regionale en seizoensgebonden gerechten in het restaurant van het hotel.
Les chambres confortablement meublées offrent tout le confort possible. Vous pourrez profiter du service courtois et attentionné, et savourer la délicieuse cuisine régionale de saison dans le restaurant de l'hôtel.

Hier profiteert u van smakelijke gerechten en van een attente service.
Il propose une délicieuse cuisine et un service attentionné.

Het attente personeel adviseert u graag over nabijgelegen restaurants, waar u kunt genieten van gerechten uit Salento en pizza's uit de houtoven.
Le personnel attentionné de l'établissement pourra vous recommander des restaurants des environs servant des spécialités typiques du Salento et des pizzas cuites au feu de bois.