Vertaling van "geopend met dezelfde " (Nederlands → Frans) :

Het internationaal gerenommeerde à-la-carterestaurant Al Fassia in Marrakesh heeft nu ook een luxueus hotel geopend met dezelfde naam, dicht bij het Aguedal Park.
Situé à Marrakech, le restaurant à la carte Al Fassia, à la renommée internationale, vient d'ouvrir un hôtel de luxe du même nom, à proximité des jardins d'Agdal.

Op het terrein vindt u ook een cadeauwinkel en een kapsalon. Johanna's Cafe bevindt zich op dezelfde verdieping als de foyer en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Une boutique souvenirs et un salon de coiffure sont également disponibles sur place. Situé dans le hall de l'hôtel, le Café Johanna est ouvert pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het restaurant is van dezelfde eigenaar en ligt aan de voorkant van de hoofdingang. Het is geopend voor lunch en diner.
Juste en face de l'entrée principale se trouve un restaurant géré par le même propriétaire et qui est ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Hotel Livigno is geopend in 1912 en wordt al 4 generaties beheerd door dezelfde familie.
Ouvert en 1912, l'Hotel Livigno appartient à la même famille depuis 4 générations.

Het NINETEEN 26 Restaurant Bar is geopend voor alle maaltijden, en is gunstig gelegen op dezelfde verdieping als de lobby.
Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, le bar-restaurant NINETEEN 26 bénéficie d'un emplacement pratique, au niveau du hall de l'hôtel.

The Gaslight Bar Brasserie biedt dezelfde kwaliteit met iets minder informaliteit, en is geopend voor lunch en diner.
Bénéficiant de la même qualité de service dans un cadre légèrement plus formel, The Gaslight Bar Brasserie est ouvert pour le déjeuner ainsi que le dîner et sert également des cocktails et une carte des vins complète.

Ristorante La Sosta is van dezelfde eigenaars en is dagelijks geopend, behalve op woensdag.
Le Ristorante La Sosta appartient aux mêmes propriétaires et est ouvert tous les jours sauf le mercredi.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt wasfaciliteiten waarbij uw wasgoed nog dezelfde dag klaar is.
La réception, également disponible 24h/24, assure un service de blanchisserie rapide.

Dit café kijkt uit op een traditioneel plein. Het inchecken vindt plaats in het kantoor op dezelfde weg. Daar vindt u ook een excursiebalie en een toeristisch informatiepunt. Het kantoor is geopend tot 23:00 uur.
L'enregistrement se fera auprès de la réception située dans la même rue, ouverte jusqu'à 23h00. Vous y trouverez également un bureau d'excursions et un point d'information touristique.