Traduction de «bar is geopend » (Néerlandais → Français) :

De bar is geopend tot 5:00 uur en de nachtclub van het hotel is elke vrijdag en zaterdag tot 03:00 uur geopend. Er wordt muziek uit de jaren '70, '80 en moderne muziek gedraaid.
Le bar de l'hôtel est ouvert jusqu'à 05h00 et la discothèque de l'hôtel jusqu'à 03h00 tous les vendredis et samedis. Elle passe de la musique des années 1970 et 1980 ainsi que des morceaux modernes.

De bar is geopend tot middernacht en het restaurant is geopend van 1 juli tot en met 31 augustus.
Le bar vous accueille jusqu'à minuit et le restaurant est ouvert du 1er juillet au 31 août.

De Pool Bar is geopend voor de lunch en het diner.
Le Pool Bar est ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Het restaurant en de bar zijn geopend van 6:00 tot 23:00 uur, en bieden traditionele lekkernijen uit Khmer en westerse gerechten.
Ouvert de 6h00 à 23h00, le bar-restaurant sert des délices khmers traditionnels ainsi que des plats occidentaux.

Terwijl u ontspant in het zwembad, kunt u tot 22.00 uur genieten van koude drankjes en hapjes die door de bar bij het zwembad geserveerd worden. De bar is geopend vanaf 11.00 uur.
Vous pourrez prendre une boisson fraîche et une collation au bar situé au bord de la piscine, ouvert de 11h00 à 22h00.

Het ontbijt wordt geserveerd in de bar van 7:00 tot 10:30 uur. De bar is geopend tot 23.00 uur en u kunt genieten van heerlijke drankjes in een gezellige ambiance.
Le petit-déjeuner est servi de 7h00 à 10h30 au bar qui reste ouvert jusqu'à 23h00. Vous pourrez par ailleurs y déguster de délicieuses boissons dans une ambiance chaleureuse.

In de bar worden de hele dag door drankjes geserveerd. De bar is geopend tot middernacht.
Ouvert jusqu'à minuit. le bar sert des boissons toute la journée.

In het weekend is een discoavond in de Corner Bar die geopend is tot 03.00 uur. In de nachtclub van het hotel, genaamd The Box, kunt u tot 03.00 uur terecht voor livemuziek en de nieuw ingerichte Bar Seven draait eveneens muziek tot 03.00 uur.
Le week-end, le bar Corner propose une soirée disco des années 1970 à aujourd'hui, jusqu'à 3h00 du matin. La discothèque de l'établissement, The Box, organise des concerts jusqu'à 3h00 et son bar Seven entièrement rénové passera de la musique également jusqu'à 3h00.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar van het hotel. De bar is geopend op maandag t/m donderdag van 17:00 tot 23:00 uur.
Vous pourrez également prendre un verre dans le bar de l'hôtel, ouvert de 17h00 à 23h00, du lundi au jeudi.

Er wordt dagelijks tegen een toeslag een ontbijt geserveerd. De eigen bar is geopend van 21:00 uur tot 01:00 uur.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner, moyennant des frais supplémentaires. Par ailleurs, le bar sur place est ouvert de 21h00 à 1h00.