Vertaling van "gent antwerpen " (Nederlands → Frans) :

Rechtstreeks bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Brussel, de treinstations van Parijs, Londen en Amsterdam, de belangrijkste bezienswaardige steden (Brugge, Gent, Antwerpen), en het centrum van Brussel.
Liaison directe avec l'aéroport international de Bruxelles, les gares de Paris, Londres et Amsterdam, les grandes villes belges (Bruges, Gand, Anvers. . . ) ainsi que le centre-ville de Bruxelles.

Historische steden als Gent, Antwerpen, Brugge en Middelburg zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het hotel.
Les villes historiques de Gand, Anvers, Bruges et Middelburg, sont facilement accessibles.

Deze Bed Breakfast is centraal gelegen in Oost-Vlaanderen, in de buurt van de stad Dendermonde en de kunststeden Brugge, Gent, Antwerpen, Aalst en Mechelen; het is een ideale uitvalsbasis als u de omgeving wilt bezoeken.
Situé centralement dans les Flandres orientales, à proximité de la ville historique de Dendermonde et des villes d'art de Bruges, Ghent, Anvers, Aalast et Mechelen, ce Bed Breakfast constitue le lieu idéal pour partir à la découverte des environs.

BB De Peperbus is vlak bij de E17 gevestigd. Via deze snelweg rijdt u vlot en eenvoudig naar Gent, Antwerpen en Brussel.
L'hôtel est situé à proximité de l'autoroute E17, qui vous permettra d'accéder à Gand, Anvers et Bruxelles.

Gent, Antwerpen en Brussel liggen op 40 minuten rijafstand.
Il se trouve à 40 minutes en voiture des villes de Gand, Anvers et Bruxelles.

Het hotel ligt op 5 km van het centrum van Gent en heeft goede verbindingswegen met Brussel en Antwerpen.
Bonnes infrastructures routières en direction de Bruxelles et d'Anvers.

Op 1,9 km vindt u het centraal station Antwerpen met verbindingen naar Gent en Brussel.
À 1,9 km, vous rejoindrez enfin la gare centrale d'Anvers, qui dessert Gand et Bruxelles.

Zeer geschikt voor dagtrips naar historische steden als Gent, Brugge en Antwerpen.
À proximité de lieux historiques tels que Bruges et Anvers.

Het Hotel New Flanders ligt op 27 km van historisch Antwerpen en op 42 km van de middeleeuwse stad Gent.
La ville historique d'Anvers est située à 27 km et la ville médiévale de Gand est à 42 km de l'Hotel New Flanders.

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
L'établissement se trouvant juste à côté du périphérique de Bruxelles, vous pourrez rejoindre facilement d'autres villes belges telles qu'Anvers, Gand et Namur.