Vertaling van "gent " (Nederlands → Frans) :

Het hotel Formule 1 Gent Seaport is een budgethotel op slechts 2,5 kilometer van Gent-Dampoort.
Votre hôtel Formule 1 Gent Seaport est un hôtel très économique situé à seulement 4 km de Gent-Dampoort et à 5 km du centre-ville de Gand.

Ook goed bereikbaar met openbaar vervoer (Station Gent St. Pieters 3 km/station Dampoort 2 km)
Accès facile en transport en commun (gare Gent St. Pieters 3 km/gare Gent Dampoort 2 km)

Hotel ibis Gent Centrum Kathedraal ligt in het hart van de stad, tegenover de St. Bavo kathedraal met het beroemde Aanbidding van het lam van de gebroeders Van Eyck.
L'ibis Gent Centrum Cathedral est situé au centre-ville, en face de la cathédrale St Bavo et la célèbre oeuvre de Van Eyck « Adoration de l'agneau mystique ».

Beschrijving van het hotel - ibis Gent Centrum St Baafs Kathedraal
Descriptif de l’hôtel - ibis Gent Centrum St Baafs Kathedraal

De authentieke stad Gent biedt kunst en cultuur, gezelligheid en tal van mogelijkheden om te winkelen.
La ville de Gand est riche en art et culture, chaleureuse et commerçante.

Veronique Van Hulle, Manager van het ibis Gent Centrum St Baafs Kathedraal, heet u van harte welkom
Veronique Van Hulle, en charge de la direction du ibis Gent Centrum St Baafs Kathedraal, vous souhaite la bienvenue.

Het hotel ligt op 5 km van het centrum van Gent en heeft goede verbindingswegen met Brussel en Antwerpen.
Bonnes infrastructures routières en direction de Bruxelles et d'Anvers.

Rechtstreeks bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Brussel, de treinstations van Parijs, Londen en Amsterdam, de belangrijkste bezienswaardige steden (Brugge, Gent, Antwerpen), en het centrum van Brussel.
Liaison directe avec l'aéroport international de Bruxelles, les gares de Paris, Londres et Amsterdam, les grandes villes belges (Bruges, Gand, Anvers. . . ) ainsi que le centre-ville de Bruxelles.

Nabijgelegen steden zijn Gent, Brugge en Lille, daardoor is het Novotel Ieper de perfecte locatie voor zowel zakenreizigers als families.
Le Novotel Ypres, près des villes de Gand, Bruges et Lille, est idéal pour les voyageurs d'affaires et les séjours en famille.

Bovendien heeft het ibis Aalst de ideale locatie voor een dagtrip naar Gent of Brussel, beide op slechts 20 minuten van het hotel.
Mais aussi ! , Ibis Aalst est idéal pour un voyage d'agrément à Gand ou Bruxelles, les deux sont à seulement 20' de l'hôtel !