Vertaling van "genieten van zweedse massages " (Nederlands → Frans) :

In de Carlton Spa kunt u genieten van Zweedse massages en gezichtsbehandelingen met theeboomextract.
Le spa du Carlton dispense des massages suédois et des soins du visage à l'arbre à thé.

U kunt genieten van diverse massages, variërend van Ayurvedische tot Zweedse massages.
Vous pourrez profiter des différents massages allant du ayurvédique au massage suédois.

Dit gerenoveerde Victoriaanse landhuis ligt aan de voet van de Paarlberg en biedt een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van een Zweedse massage.
Situé au pied du mont Paarl, le Grande Roche Hotel est un manoir victorien rénové. Il dispose d'une piscine extérieure chauffée et d'un centre de bien-être dispensant des massages suédois.

In de spa kunt u genieten van Zweedse, Thaise of Balinese massages.
Vous pourrez vous laisser tenter par un massage suédois, thaïlandais ou balinais au spa.

In de Spa Tropique kunt u genieten van diverse behandelingen, waaronder Zweedse massages en een lichaamspakking met waterlelies.
Divers soins comme un massage suédois et un enveloppement aux nénuphars sont proposés au spa Tropique.

In de Mandala Spa kunt u genieten van een Zweedse massage of heerlijk ontspannen in de stoomcabine.
Vous pourrez vous rendre au spa Mandala pour profiter d'un massage suédois ou vous détendre dans le hammam.

In de spa kunt u genieten van een ontspannende Zweedse massage, shiatsu en voetreflexologiebehandelingen.
Le spa propose des massages suédois relaxants, du shiatsu et de la réflexologie plantaire.

De Coral Reef Health Club biedt tal van ontspannende behandelingen, waaronder Zweedse massages, hot-stone massages en aromatherapiemassages.
Le club de bien-être Coral Reef vous propose une gamme de soins de détente, notamment des massages suédois, aux pierres chaudes et d'aromathérapie.

In de Cloud Bar op de 34e verdieping kunt u onder meer genieten van Zweedse tapas en van een panoramisch uitzicht over de stad.
Le bar Cloud, situé au 34ème étage, propose des tapas suédois et une vue panoramique sur la ville.

In het restaurant kunt u genieten van Zweedse en internationale gerechten en in de bar zijn lichtere maaltijden en drankjes verkrijgbaar.
Des plats suédois et internationaux vous seront servis au restaurant de l'hôtel, tandis que des repas plus légers et des boissons vous seront proposés au bar.