Traduction de «zweedse massage » (Néerlandais → Français) :

De Coral Reef Health Club biedt tal van ontspannende behandelingen, waaronder Zweedse massages, hot-stone massages en aromatherapiemassages.
Le club de bien-être Coral Reef vous propose une gamme de soins de détente, notamment des massages suédois, aux pierres chaudes et d'aromathérapie.

U kunt genieten van diverse massages, variërend van Ayurvedische tot Zweedse massages.
Vous pourrez profiter des différents massages allant du ayurvédique au massage suédois.

In het eigen wellnesscentrum van het Thipwimarn Resort kunt u terecht voor Thaise of Zweedse massages.
Des massages suédois et thaïlandais sont proposés dans le spa du complexe.

Bij de sauna van All Suites worden allerhande rustgevende behandelingen aangeboden, waaronder shiatsu, tui-ná en Zweedse massages.
Pendant votre séjour au All Suites, vous apprécierez la large gamme de soins de relaxation dispensés au sauna de l'hôtel, incluant massages suédois, shiatsu et tui-ná.

Dit gerenoveerde Victoriaanse landhuis ligt aan de voet van de Paarlberg en biedt een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van een Zweedse massage.
Situé au pied du mont Paarl, le Grande Roche Hotel est un manoir victorien rénové. Il dispose d'une piscine extérieure chauffée et d'un centre de bien-être dispensant des massages suédois.

In de Carlton Spa kunt u genieten van Zweedse massages en gezichtsbehandelingen met theeboomextract.
Le spa du Carlton dispense des massages suédois et des soins du visage à l'arbre à thé.

In de Spa Tropique kunt u genieten van diverse behandelingen, waaronder Zweedse massages en een lichaamspakking met waterlelies.
Divers soins comme un massage suédois et un enveloppement aux nénuphars sont proposés au spa Tropique.

In de spa van het hotel zijn rustgevende Ayurvedische kuren, Zweedse massages en andere schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Le spa de l'hôtel propose des soins ayurvédiques apaisants et curatifs, des massages suédois et d'autres soins de beauté.

De eigen spa van het hotel biedt ontspannende Zweedse massages, verfrissende body scrubs en behandelingen met aromatherapie.
Le spa de l'établissement propose des massages suédois, des gommages corporels rafraîchissants et relaxants ainsi que des soins d'aromathérapie.

U kunt zich ontspannen met een holistische spabehandeling en therapieën gebaseerd op Griekse en Romeinse specialiteiten, zoals een thermische vitamine gezichtsbehandeling of een Zweedse massage in de Anagenisis Spa van het Thalassa Boutique Hotel.
Au spa Anagenisis du Thalassa Boutique Hotel, vous pourrez vous détendre en profitant d'un soin holistique, de thérapies grecques ou romaines comme un massage facial thermal vitaminé ou encore d'un massage suédois.