Vertaling van "zweedse " (Nederlands → Frans) :

In de buurt van het hotel vindt u een geweldige aanbod aan restaurants en cafés met Zweedse, Italiaanse, Chinese, Zuid-Koreaanse gerechten, pizza's en fastfood.
De nombreux restaurants et cafés proposant des spécialités suédoises, italiennes, chinoises, sud-coréennes, mais aussi des pizzerias et des fast-foods sont à votre disposition près de l'hôtel.

Geniet van de bistrosfeer terwijl u geniet van goede lokale Zweedse gerechten met een Frans tintje en heerlijke wijnen.
Imprégnez-vous de l'atmosphère d'un bistro tout en profitant d'une délicieuse cuisine suédoise locale avec une touche française et de grands vins.

Geniet van uitstekende lokale Zweedse gerechten met een Frans tintje in een gezellige bistro sfeer.
Laissez-vous emporter par l'ambiance de bistro et savourez une délicieuse cuisine suédoise agrémentée d'une subtile touche française.

Het hotel ligt op 2 km van het Zweedse Immigranteninstituut en op 10 minuten rijden van het Zweedse Glasmuseum.
L'institut des émigrants suédois se trouve à 2 km. De plus, vous pourrez rejoindre le musée suédois du verre en 10 minutes de voiture.

In de spa kunt u genieten van Zweedse, Thaise of Balinese massages.
Vous pourrez vous laisser tenter par un massage suédois, thaïlandais ou balinais au spa.

Het wellnesscentrum is 40 m² groot en beschikt over een grote hot tub, een Zweedse waterval en douches met chromotherapie.
L'espace de bien-être, d'une superficie de 40 m², abrite un grand bain à remous, une cascade suédoise et des douches de chromothérapie.

Alle kamers zijn ingericht met een scène uit een klassieke Zweedse film.
Toutes sont décorées d'une scène tirée d'un film suédois classique.

Park Inn Uppsala heeft een ontspanningsruimte met een sauna en een fitnessruimte, en een restaurant met een bar dat Zweedse gerechten serveert.
Le Park Inn Uppsala possède un espace détente avec un sauna et une salle de sport, ainsi qu'un bar-restaurant servant une cuisine suédoise.

Het Angelini Restaurant in het hotel zelf wordt aanbevolen in de gerespecteerde Zweedse Witte Gids. Er worden klassiek Italiaanse gerechten geserveerd in een frisse, moderne omgeving.
Recommandé par le White Guide, guide gastronomique reconnu en Suède, le restaurant Angelini vous permettra de déguster sur place une cuisine italienne classique dans un cadre original et moderne.

Alle kamers zijn voorzien van extra brede Zweedse Hästens-bedden, van handgemaakte natuurlijke materialen.
Toutes les chambres disposent de lits suédois Hästens extra-larges fabriqués à la main à partir de matériaux entièrement naturels.