Vertaling van "genieten van vrij " (Nederlands → Frans) :

In de tuin met olijfbomen van het Odyssia kunnen de gasten barbecuefaciliteiten vinden, evenals gemeubileerde terrassen waar ze kunnen ontspannen en genieten van vrij uitzicht op zee.
L'Odyssia dispose en outre d'une oliveraie où vous attend un barbecue, ainsi que de terrasses aménagées où vous pourrez vous détendre et profiter d'une vue dégagée sur la mer.

De split-level villa's bevinden zich te midden van bebloemde tuinen en genieten van vrij uitzicht over de Ionische Zee en de bergen.
Aménagées en duplex, les villas sont entourées de jardins fleuris et bénéficient d'une vue imprenable sur la mer Ionienne et la montagne.

Galanou View heeft een geplaveide, ruime binnenplaats met meubels, waar gasten kunnen ontspannen en genieten van vrij uitzicht op de zee en de omgeving.
Le Galanou View abrite une grande cour pavée aménagée avec des meubles, où vous pourrez vous détendre et profiter de la vue dégagée sur la mer et la région environnante.

U kunt er genieten van vrij uitzicht op de Egeïsche Zee. Het beschikt over een buitenzwembad met hydromassage-jets, een zwembadbar, en barbecuefaciliteiten op de natuurstenen binnenplaats.
Elle dispose d'une piscine extérieure avec des jets d'hydromassage, un bar au bord de la piscine et un barbecue dans la cour pavée.

De villa's worden omgeven door kleurrijke tuinen en genieten van vrij uitzicht over de Golf van Messinia.
Entouré de jardins colorés, l'établissement offre une vue dégagée sur le golfe de Messénie.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet in de eetzaal, die een vrij uitzicht op zee biedt, of in de privacy van uw kamer.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet dans la salle à manger, qui jouit d'une vue imprenable sur la mer, ou bien dans l'intimité de votre chambre.

U kunt binnen in de zithoek en buiten op het terras genieten van een prachtig, vrij uitzicht over de bossen en bergen.
Proposant des places en salle ou sur la terrasse, il offre une vue dégagée sur les forêts et les montagnes.

U kunt ervoor kiezen om ervan te genieten in de panoramische lounge met vrij uitzicht op zee of in het comfort van uw eigen kamer.
Vous pourrez le déguster dans le salon panoramique, qui jouit d'une vue dégagée sur la mer, ou dans le confort de votre chambre.

Romantic Hotel Istanbul heeft een café/bar met terras, waar u kunt genieten van een vrij uitzicht over de Marmara Zee aan de voorzijde of op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia aan de achterkant.
Vous pourrez admirer la mer de Marmara, la mosquée bleue et Sainte-Sophie depuis la terrasse du café bar.

U kunt in de accommodatie genieten van een vrij en panoramisch uitzicht op de caldera, de fonkelende Egeïsche Zee en de zonsondergang.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique dégagée sur la caldera, la mer Égée et le coucher du soleil.