Traduction de «genieten van thüringer » (Néerlandais → Français) :

In de avond kunt u dineren in het restaurant of op het terras. U kunt dan genieten van Thüringer specialiteiten en internationale gerechten, bereid met verse, lokale producten.
Dans la soirée, vous pourrez dîner dans le restaurant ou sur la terrasse et goûter aux spécialités de Thuringe ainsi qu'à des plats internationaux, élaborés avec des produits frais locaux.

In het Restaurant Pfefferminzbahn kunt u tevens genieten van Thüringer specialiteiten en internationale gerechten.
Le restaurant Pfefferminzbahn sert des spécialités de Thuringe et des plats internationaux.

In het rustieke restaurant van Zum Schneekopf kunt u genieten van internationale gerechten en Thüringer specialiteiten.
Des plats internationaux et des spécialités de Thuringe sont servis au restaurant rustique du Zum Schneekopf.

Het restaurant serveert traditionele Thüringer gerechten en in de biertuin kunt u genieten van Duitse bieren.
Le restaurant propose des plats traditionnels de Thuringe, tandis que le café en plein air sert des bières allemandes.

In het eigen restaurant van het hotel kunt u genieten van gerechten zoals Thüringer Bratwurst en Klosse. In de zomermaanden kunt u ook buiten op het terras in de tuin eten.
Vous pourrez déguster des spécialités, telles que des saucisses grillées de Thuringe (« Bratwurst ») et des boulettes de pomme de terre (« Klöße »), dans le restaurant de l'hôtel ou sur la terrasse en été.

U kunt genieten van gastronomisch eten in Restaurant Gräfin Anastasia of van traditionele Thüringer specialiteiten in de Hennenerger Haus lounge.
Vous pourrez savourer une cuisine raffinée au restaurant Gräfin Anastasia ou des spécialités thuringiennes traditionnelles au salon Hennenerger Haus.

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen. ´s Avonds kunt u in het gezellige restaurant Musikkeller genieten van traditionele en huisgemaakte Thüringer gerechten.
Débutez votre journée avec un délicieux petit-déjeuner buffet inclus dans le tarif de la chambre et venez déguster une cuisine thuringienne traditionnelle faite maison pour le dîner, servi dans le confortable restaurant Musikkeller.

U kunt genieten van een gezellige kamer en een divers assortiment van gerechten - of u nu de voorkeur geeft aan Thüringer (regionale) of internationale gerechten, of aanbevolen huisspecialiteiten.
L'établissement vous propose trois chambres confortables et diverses cuisines. Ainsi, vous pourrez savourer des plats régionaux typiques de Thüringe, des mets internationaux et des spécialités recommandées par l'hôtel.

Het Waldhaus Hotel Zur Koppe heeft een gezellig restaurant, waar u kunt genieten van Duitse en lokale Thüringer gerechten.
L'Hôtel Waldhaus Zur Köppe dispose d'un restaurant accueillant, où vous pourrez déguster des plats allemands et de la Thuringe.

U kunt uitkijken naar het heerlijke ontbijtbuffet van Hotel am Rossplan en ook in de twee restaurants zult u zeker genieten van de smakelijke gerechten uit Thüringer.
L'établissement vous propose un délicieux petit-déjeuner buffet ainsi que de savoureux plats de Thuringe, que vous pourrez déguster dans les 2 restaurants.