Vertaling van "genieten u kunt " (Nederlands → Frans) :

Hier kunt u in een gemoedelijke sfeer van Turkse streekgerechten genieten. Bovendien kunt u buiten naast het zwembad in de eethoek van uw maaltijd genieten.
Vous dégusterez vos repas sur la terrasse non loin de la piscine.

Het Charming House DD724 beschikt over 2 woonruimtes en een bibliotheek, waar u in alle rust van een boek kunt genieten, tv kunt kijken of gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Elles bénéficient d’une literie raffinée et de couvertures en cachemire. Le Charming House DD724 possède 2 coins salon ainsi qu’une bibliothèque où vous pourrez vous détendre avec un bon livre, regarder la télévision ou profiter d'une connexion Wifi gratuite.

In de bar met terras van Svinøya kunt u van een drankje genieten. Ook kunt u op het terrein van Svinøya Rorbuer een bezoek brengen aan kunstgalerie Gunnar Berg.
Vous pourrez également profiter du bar et de la terrasse du Svinøya, ainsi que de la galerie d'art Gunnar Berg présente sur place.

Het biedt een eigen ruimte op het strand, waar u in alle rust van de zee kunt genieten. U kunt gratis ontbijten en dineren.
Il dispose d'une plage privée où vous pourrez profiter tranquillement de la mer et savourer gratuitement votre petit-déjeuner ainsi que votre dîner.

In de gezellige bar kunt u van een drankje genieten. Daarnaast kunt u in het café dineren.
Vous pourrez prendre un verre dans le bar confortable ou bien dîner dans le café qui comporte une terrasse avec vue sur la montagne.

U kunt er dan tegen een gereduceerd tarief van genieten. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes van Hotel des Congrès.
Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans les parties communes.

In de bar van Hotel Dos Terceiros kunt u van een drankje genieten. Dat kunt u ook in een van de cafés en restaurants in de buurt, op een wandelingetje van 5 minuten afstand.
Vous pourrez boire un verre au bar du Dos Terceiros ou rejoindre les pubs et les restaurants voisins 5 minutes de marche.

Na zonsondergang kunt u heerlijk bij het zwembad zitten en van een drankje genieten. U kunt ook in het restaurant neerstrijken, met smakelijke diners en muziek bij de branding van de zee.
Après le coucher du soleil, le coin autour de la piscine et du restaurant est idéal pour se détendre en prenant un verre ou dîner à proximité de la mer tout en écoutant de la musique.

Verder kunt u er van een uitgebreid ontbijtbuffet genieten. U kunt hier ook in de privacy van uw kamer ontbijten.
Vous pourrez commencer votre journée en savourant un petit-déjeuner buffet, que vous pourrez également savourer en chambre.

Bij mooi weer kunt u op het terras van het ontbijt genieten. U kunt ontspannen bij het seizoensgebonden zwembad, dat is uitgerust met designligstoelen, tafeltennistafels en een snackbar.
Vous pourrez vous détendre sur une chaise longue design près de la piscine, ouverte en saison. Vous trouverez aussi des courts de tennis, des tables de ping-pong et un snack-bar sur place.