Vertaling van "zee kunt " (Nederlands → Frans) :

Na een ontspannende duik in de zee kunt u genieten van uw favoriete drankje op het balkon met uitzicht op de zee en de zonsondergang achter het eiland Brač.
Après quelques brasses relaxantes dans la mer, sirotez votre boisson favorite sur le balcon de l'hôtel qui surplombe la mer et admirez le coucher de soleil sur l'île de Brač.

Op het terras overdekt met klimplanten en een uitzicht op zee kunt u genieten van uw maaltijden.
Vous pourrez prendre vos repas sur une terrasse recouverte de vignes en admirant la vue sur la mer.

Met behulp van de duikschool van Calimera en het ondiepe rif in de zee kunt u de onderwaterwereld van de Rode Zee verkennen.
L'école de plongée du Calimera vous permettra d'explorer le monde sous-marin de la mer Rouge dans le récif peu profond situé en bord de mer.

Op het terras van het restaurant, dat uitkijkt op zee, kunt u genieten van visgerechten en maaltijden uit de Ottomaanse en Turkse keuken, vergezeld door raki.
Vous pourrez déguster des fruits de mer ainsi qu'une cuisine ottomane et turque accompagnée de raki au restaurant avec terrasse donnant sur la mer.

Er werken goed opgeleide medewerkers. Deze ruimte is ook geschikt voor feesten van allerlei aard, zakelijke en familiebijeenkomsten en andere evenementen. Op het terras van het restaurant van Resort Centinera, aan de zee, kunt u in schaduw genieten van uw favoriete drankje, het fijne klimaat en het prachtige uitzicht over de zee en de eilanden in de buurt.
Sur la terrasse du restaurant sur place, installé près de la mer, vous pourrez déguster votre boisson préférée à l'ombre tout en profitant du climat chaud ainsi que des magnifiques vues sur la mer et les îles voisines.

In de restaurants aan zee kunt u genieten van lokale en internationale gerechten.
Vous pourrez aussi vous rendre aux restaurants de la côte et déguster des plats locaux ou internationaux.

In het overdekte en het openluchtrestaurant met panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee kunt u genieten van zowel Turkse als internationale gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine turque et internationale au restaurant pourvu de salles extérieure et intérieure, offrant une vue panoramique sur la mer Méditerranée.

In de tuin of aan zee kunt u, op elk tijdstip, genieten van een ontbijtbuffet, bereid met lokale producten.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet préparé avec des produits locaux, dans le jardin ou au bord de mer, à l'heure que vous désirerez.

Op het terras met uitzicht op zee kunt u genieten van lunch en diner à la carte.
Au déjeuner et au dîner, vous pourrez savourer des plats à la carte sur la terrasse qui donne sur la mer.

Het strand Baia de Cascais ligt op korte loopafstand, waar u in zee kunt zwemmen. Maar u kunt er ook voor kiezen om te zwemmen in een van de zwembaden van het hotel.
Avec la plage de Baía de Cascais à seulement quelques minutes de marche, vous pourrez choisir de nager dans la mer ou dans l'une des piscines de l'hôtel.